Transliteration history

&P135227 = TSU 066
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) zu2-lum gur
#lem: n; zulum[date]; gur[unit]
2. 1(disz) {gesz}ur2
#lem: n; juszur[beam]
3. 1(asz) ku6 gur
#lem: n; kud[fish]; gur[unit]
4. 5(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
5. 5(disz) sila3 ga gazi
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; gazi[condiment]
@reverse
1. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
2. na-wi-ir-dingir GIN2?
#lem: PN; u
@date
2. na-we-er-dingir GIN2?
3. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

&P135227 = TSU 066
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) zu2-lum gur
#lem: n; zulum[date]; gur[unit]
2. 1(disz) {gesz}ur2
#lem: n; juszur[beam]
3. 1(asz) ku6 gur
#lem: n; kud[fish]; gur[unit]
4. 5(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
5. 5(disz) sila3 ga gazi
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; gazi[condiment]
@reverse
1. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
2. na-wi-ir-dingir GIN2?
#lem: PN; u
@date
3. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]