&P135628 = TUT 057#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse1. 3(disz) ansze si2-si2 1(asz) sze gur-ta#lem: n; ansze[equid]; sisi[horse]; n; sze[barley]; gur[unit]1. 3(disz) {ansze}si2-si2 1(asz) sze gur-ta 2. 1(disz) ansze gir2-nun 2(barig) 3(ban2)#lem: n; ansze[equid]; GN; n; n3. 1(disz) ansze {d}szul-gi-ra-sum-mu 1(barig) sze#lem: n; ansze[equid]; PN; n; sze[barley]3. 1(disz) ansze {d}szul-gi-ra-szum2-mu 1(barig) sze 4. 7(disz) gurusz 2(barig)-ta#lem: n; jurusz[male]; n5. 3(disz) gurusz 1(asz) 3(ban2)-ta#lem: n; jurusz[male]; n; n@reverse1. ki sukkal mah#lem: ki[place]; sukkal[secretary]; mah[great]1. ki sukkal-mah 2. giri3 ib-ni-dingir#lem: jiri[via]; PN3. ki lu2-gi-na-ta#lem: ki[place]; PN@date4. iti sze-KIN-ku5#lem: itud[month]; MN4. iti sze-sag11-ku5 5. mu ki-masz{ki} ba-hul#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]@seal@seal 1 1. ur-{d}ba-ba6#lem: PN2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu na-mu#lem: dumu[child]; PN3. dumu na-mu
&P135628 = TUT 057
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ansze si2-si2 1(asz) sze gur-ta
#lem: n; ansze[equid]; sisi[horse]; n; sze[barley]; gur[unit]
2. 1(disz) ansze gir2-nun 2(barig) 3(ban2)
#lem: n; ansze[equid]; GN; n; n
3. 1(disz) ansze {d}szul-gi-ra-sum-mu 1(barig) sze
#lem: n; ansze[equid]; PN; n; sze[barley]
4. 7(disz) gurusz 2(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
5. 3(disz) gurusz 1(asz) 3(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n; n
@reverse
1. ki sukkal mah
#lem: ki[place]; sukkal[secretary]; mah[great]
2. giri3 ib-ni-dingir
#lem: jiri[via]; PN
3. ki lu2-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu na-mu
#lem: dumu[child]; PN
Total 2 record(s)