Transliteration history

&P135659 = TUT 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4-numun ab-ba-gi
1. 1(disz) gu4-numun ab-ba-gi-[na]
2. 1(disz) gu4-numun nig2-gur11-{d}ba-ba6
3. gu4 e2-gal
4. 1(disz) gu4-numun 4(ban2) hun-ga2 da lugal
5. 3(disz) gu4-numun 3(ban2) gu4 {d}nanna
6. 1(disz) gu4-numun ab-ba-sa6-[ga]
7. 1(disz) gu4-numun lugal#-za3-ge#-[si]
8. 1(disz) gu4-numun lugal-{d}[...]
9. [1(disz)] gu4-numun 4(ban2) x x [...]
10. [...] x x [...]
@reverse
1. he2-dab5 x [...]
$ blank space
2. a-sza3 a-ME#?
$ blank space
3. iti ezem-{d}ba-ba6 u4 [...] 3(disz)-kam#

&P135659 = TUT 088
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 numun ab-ba-gi
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
2. 1(disz) gu4 numun nig2-gur11-{d}ba-ba6
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
1. 1(disz) gu4-numun ab-ba-gi
2. 1(disz) gu4-numun nig2-gur11-{d}ba-ba6
3. gu4 e2-gal
#lem: gud[ox]; egal[palace]|FN
4. 1(disz) gu4 numun 4(ban2) hun-ga2 da lugal
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; huj[hire]; dag[side]; AN|FN|lugal[king]
5. 3(disz) gu4 numun 3(ban2) gu4 {d}nanna
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; gud[ox]; DN
6. 1(disz) gu4 numun ab-ba-sa6-[ga]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
7. 1(disz) gu4 numun lugal#-za3-ge#-[si]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; RN
8. 1(disz) gu4 numun lugal-AN-[...]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
9. [1(disz)] gu4 numun 4(ban2) x x [...]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; u; u; u
4. 1(disz) gu4-numun 4(ban2) hun-ga2 da lugal
5. 3(disz) gu4-numun 3(ban2) gu4 {d}nanna
6. 1(disz) gu4-numun ab-ba-sa6-[ga]
7. 1(disz) gu4-numun lugal#-za3-ge#-[si]
8. 1(disz) gu4-numun lugal-{d}[...]
9. [1(disz)] gu4-numun 4(ban2) x x [...]
10. [...] x x [...]
#lem: u; u; u; u
@reverse
1. he2-dab5 x [...]
#lem: hedab[worker]; u; u
$ blank space
2. a-sza3 a-ME#?
#lem: aszag[field]; FN
$ blank space
@date
3. iti ezem-{d}ba-ba6 u4 [...] 3(disz)-kam#
#lem: itud[moon]; MN; ud[day]; u; n
3. iti ezem-{d}ba-ba6 u4 [...] 3(disz)-kam#

&P135659 = TUT 088
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 numun ab-ba-gi
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
2. 1(disz) gu4 numun nig2-gur11-{d}ba-ba6
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
3. gu4 e2-gal
#lem: gud[ox]; egal[palace]
#lem: gud[ox]; egal[palace]|FN
4. 1(disz) gu4 numun 4(ban2) hun-ga2 da lugal
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; huj[hire]; dag[side]; lugal[king]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; huj[hire]; dag[side]; AN|FN|lugal[king]
5. 3(disz) gu4 numun 3(ban2) gu4 {d}nanna
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; gud[ox]; DN
6. 1(disz) gu4 numun ab-ba-sa6-[ga]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
7. 1(disz) gu4 numun lugal#-za3-ge#-[si]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; RN
8. 1(disz) gu4 numun lugal-AN-[...]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
9. [1(disz)] gu4 numun 4(ban2) x x [...]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; u; u; u
10. [...] x x [...]
#lem: u; u; u; u
@reverse
1. he2-dab5 x [...]
#lem: hedab[worker]; u; u
$ (blank space)
$ blank space
2. a-sza3 a-ME#?
#lem: aszag[field]; FN
$ (blank space)
$ blank space
@date
3. iti ezem-{d}ba-ba6 u4 [...] 3(disz)-kam#
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; u; n
#lem: itud[moon]; MN; ud[day]; u; n

&P135659 = TUT 088
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 numun ab-ba-gi
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
2. 1(disz) gu4 numun nig2-gur11-{d}ba-ba6
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
3. gu4 e2-gal
#lem: gud[ox]; egal[palace]
4. 1(disz) gu4 numun 4(ban2) hun-ga2 da lugal
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; huj[hire]; dag[side]; lugal[king]
5. 3(disz) gu4 numun 3(ban2) gu4 {d}nanna
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; gud[ox]; DN
6. 1(disz) gu4 numun ab-ba-sa6-[ga]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
7. 1(disz) gu4 numun lugal#-za3-ge#-[si]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; RN
8. 1(disz) gu4 numun lugal-AN-[...]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN
9. [1(disz)] gu4 numun 4(ban2) x x [...]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; u; u; u
10. [...] x x [...]
#lem: u; u; u; u
@reverse
1. he2-dab5 x [...]
#lem: hedab[worker]; u; u
$ (blank space)
2. a-sza3 a-ME#?
#lem: aszag[field]; FN
$ (blank space)
@date
3. iti ezem-{d}ba-ba6 u4 [...] 3(disz)-kam#
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; u; n