&P135663 = TUT 092#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse1. 3(disz) gu4 numun 5(ban2)-ta#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n1. 3(disz) gu4-numun 5(ban2)-ta 2. 2(disz) gurusz u2 ku5 4(disz) <sar>-ta#lem: n; jurusz[male]; u|u[plants]; kud[cut]; n; sar[garden]3. an-ne2 szesz#-gal##lem: PN|DN|FN; szeszgal[relation]4. ugula ur-{d}nansze##lem: ugula[overseer]; RN5. erin2-me#lem: erin[people]6. 3(disz) gurusz u2 ku5 5(disz) sar#lem: n; jurusz[male]; u|u[plants]; kud[cut]; n; sar[garden]7. ur-mes engar##lem: PN|FN; engar[farmer]$ n lines broken$ rest broken @reverse 1. [...] x x [...]#lem: u; u; u; u2. ugula lu2-usz-gi-na#lem: ugula[overseer]; PN3. a-sza3 i3-zi-na#lem: aszag[field]; zid[right]|zi[rise]|FN3. a-sza3 i3-si2-na $ blank space@date4. u4 2(u) la2 1(disz)-kam#lem: ud[day]; n; lal[small]; n5. iti ezem-{d}dumu-zi#lem: itud[moon]; MN5. iti ezem-{d}dumu-zi
&P135663 = TUT 092 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gu4 numun 5(ban2)-ta #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n 2. 2(disz) gurusz u2 ku5 4(disz) <sar>-ta#lem: n; jurusz[male]; u[plants]; kud[cut]; n; sar[garden]#lem: n; jurusz[male]; u|u[plants]; kud[cut]; n; sar[garden] 3. an-ne2 szesz#-gal##lem: PN; szeszgal[relation]#lem: PN|DN|FN; szeszgal[relation] 4. ugula ur-{d}nansze# #lem: ugula[overseer]; RN 5. erin2-me #lem: erin[people] 6. 3(disz) gurusz u2 ku5 5(disz) sar#lem: n; jurusz[male]; u[plants]; kud[cut]; n; sar[garden]#lem: n; jurusz[male]; u|u[plants]; kud[cut]; n; sar[garden] 7. ur-mes engar##lem: PN; engar[farmer]#lem: PN|FN; engar[farmer] $ n lines broken# broken@reverse 1. [...] x x [...] #lem: u; u; u; u 2. ugula lu2-usz-gi-na #lem: ugula[overseer]; PN 3. a-sza3 i3-zi-na#lem: aszag[field]; zi[rise]$ (blank space)#lem: aszag[field]; zid[right]|zi[rise]|FN $ blank space @date 4. u4 2(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 5. iti ezem-{d}dumu-zi#lem: itud[month]; MN#lem: itud[moon]; MN
&P135663 = TUT 092 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gu4 numun 5(ban2)-ta #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n 2. 2(disz) gurusz u2 ku5 4(disz) <sar>-ta #lem: n; jurusz[male]; u[plants]; kud[cut]; n; sar[garden] 3. an-ne2 szesz#-gal# #lem: PN; szeszgal[relation] 4. ugula ur-{d}nansze# #lem: ugula[overseer]; RN 5. erin2-me #lem: erin[people] 6. 3(disz) gurusz u2 ku5 5(disz) sar #lem: n; jurusz[male]; u[plants]; kud[cut]; n; sar[garden] 7. ur-mes engar# #lem: PN; engar[farmer] $ n lines broken # broken @reverse 1. [...] x x [...] #lem: u; u; u; u 2. ugula lu2-usz-gi-na #lem: ugula[overseer]; PN 3. a-sza3 i3-zi-na #lem: aszag[field]; zi[rise] $ (blank space) @date 4. u4 2(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 5. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN
Total 3 record(s)