Transliteration history

&P135718 = TUT 145
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-uszur4
2. ur-{d}lamma
3. {d}utu-mu
4. ur-{d}lamma
5. ur-{d}ab-u2
6. al-la-di-mu
7. ab#-[ba]-ki-ag2
7. esz3#-[e]-ki-ag2
8. en-[...]-x-ni
9. x x bar-ra
10. [...] kal
$ rest broken
@reverse
$ blank space
1. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
2. a-sza3 da-ze2 u3 sag-du3
3. iti ezem-{d}li9-si4
$ blank space
$ blank space

&P135718 = TUT 145
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-uszur4
2. ur-{d}lamma
3. {d}utu-mu
4. ur-{d}lamma
5. ur-{d}ab-u2
6. al-la-silim-mu
6. al-la-di-mu
7. ab#-[ba]-ki-ag2
8. en-[...]-x-ni
9. x x bar-ra
10. [...] kal
$ rest broken
@reverse
$ 1 line blank
$ blank space
1. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
2. a-sza3 da-ze2 u3 sag-du3
3. iti ezem-{d}li9-si4
$ 1 line blank
$ blank space
$ blank space

&P135718 = TUT 145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-uszur4
#lem: PN
2. ur-{d}lamma
#lem: PN|FN
3. {d}utu-mu
#lem: PN
4. ur-{d}lamma
#lem: PN|FN
5. ur-{d}ab-u2
#lem: PN
6. al-la-silim-mu
#lem: PN
7. ab#-[ba]-ki-ag2
#lem: PN
8. en-[...]-x-ni
#lem: PN
9. x x bar-ra
#lem: u; u; bar[outside]
10. [...] kal
#lem: u; kal[rare]
$ n lines broken
$ rest broken
@reverse
$ blank line
$ 1 line blank
1. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
2. a-sza3 da-ze2 u3 sag-du3
#lem: aszag[field]; FN; u[and]; AN|PN|FN
@date
3. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[moon]; MN
$ blank line
$ 1 line blank
$ blank space

&P135718 = TUT 145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-uszur4
#lem: arad[slave]
#lem: PN
2. ur-{d}lamma
#lem: PN
#lem: PN|FN
3. {d}utu-mu
#lem: PN
4. ur-{d}lamma
#lem: PN
#lem: PN|FN
5. ur-{d}ab-u2
#lem: PN
6. al-la-silim-mu
#lem: PN
7. ab#-[ba]-ki-ag2
#lem: PN
8. en-[...]-x-ni
#lem: PN
9. x x bar-ra
#lem: u; u; bar[outside]
10. [...] kal
#lem: u; kal[rare]
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ blank line
1. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
2. a-sza3 da-ze2 u3 sag-du3
#lem: aszag[field]; FN; u[and]; PN
#lem: aszag[field]; FN; u[and]; AN|PN|FN
@date
3. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
#lem: itud[moon]; MN
$ blank line
$ (blank space)
$ blank space

&P135718 = TUT 145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-uszur4
#lem: arad[slave]
2. ur-{d}lamma
#lem: PN
3. {d}utu-mu
#lem: PN
4. ur-{d}lamma
#lem: PN
5. ur-{d}ab-u2
#lem: PN
6. al-la-silim-mu
#lem: PN
7. ab#-[ba]-ki-ag2
#lem: PN
8. en-[...]-x-ni
#lem: PN
9. x x bar-ra
#lem: u; u; bar[outside]
10. [...] kal
#lem: u; kal[rare]
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ blank line
1. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
2. a-sza3 da-ze2 u3 sag-du3
#lem: aszag[field]; FN; u[and]; PN
@date
3. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
$ blank line
$ (blank space)