2017-03-03 09:56:26, entered by englund for cdlistaff
&P135758 = TUT 164-22
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) sze lugal
2. lu2-me-lam2 sila-a dab5-ba
3. ki ensi2-ta
4. 5(ban2) hu-wa-wa u4-da-tusz {gesz}gigir-ta
5. 1(barig) ku3-{d}nansze e2 {d}nansze
6. 1(barig) ur-{gesz}dar-du3 e2 {d}nin-mar{ki}-ka
7. 1(barig) lu2-lagasz{ki}
8. e2 {d}ga2-tum3-du10
@reverse
1. 1(barig) {d}dumu-zi-szesz e2 {d}dumu-zi
2. un-sa6-ga-ta
3. giri3 ur-{d}nun-gal
$ blank space
4. szunigin 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
5. szunigin 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
6. sze-bi 1(asz) 4(ban2) gur iti 1(disz)-kam
7. iti GAN2-masz-ta
8. iti szu-numun-sze3
9. he2-dab5 mar-sa-me
10. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga
11. mu {d}amar-{d}suen lugal

2011-07-22 14:12:24, entered by englund for englund
&P135758 = TUT 164-22
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) sze lugal
2. lu2-me-lam2 sila-a dab5-ba
3. ki ensi2-ta
4. 5(ban2) hu-wa-wa u4-da-tusz {gesz}gigir-ta
5. 1(barig) ku3-{d}nansze e2 {d}nansze
6. 1(barig) ur-{gesz}dar-du3 e2 {d}nin-mar{ki}-ka
7. 1(barig) lu2-lagasz{ki}
8. e2 {d}ga2-tum3-du10
@reverse
1. 1(barig) {d}dumu-zi-szesz e2 {d}dumu-zi
2. un-sa6-ga-ta
3. giri3 ur-{d}nun-gal
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
6. sze-bi 1(asz) 4(ban2) gur iti 1(disz)-kam
7. iti GAN2-masz-ta
8. iti szu-numun-sze3
9. he2-dab5 mar-sa-me
10. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga
11. mu {d}amar-{d}suen lugal

2009-06-03 11:00:26, entered by englund for englund
&P135758 = TUT 164-22
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; AN|FN|lugal[king]
2. lu2-me-lam2 sila-a dab5-ba
#lem: PN|FN; sila[street]; dab[seize]
3. ki ensi2-ta
#lem: ki[place]; ensik[ruler]
4. 5(ban2) hu-wa-wa u4-da-tusz {gesz}gigir-ta
#lem: n; PN|FN; uddatusz[jester]; gigir[chariot]
5. 1(barig) ku3-{d}nansze e2 {d}nansze
#lem: n; PN; e[house]; TN|DN|FN
6. 1(barig) ur-{gesz}dar-du3 e2 {d}nin-mar{ki}-ka
#lem: n; PN; e[house]; DN|FN
7. 1(barig) lu2-lagasz{ki}
#lem: n; PN
8. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
@reverse
1. 1(barig) {d}dumu-zi-szesz e2 {d}dumu-zi
#lem: n; PN; e[house]; TN|MN|DN|FN
2. ug3-sa6-ga-ta
#lem: AN|GN|FN
3. giri3 ur-{d}nun-gal
#lem: jiri[foot]|u; arad[slave]|CN|PN|FN
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
6. sze-bi 1(asz) 4(ban2) gur iti 1(disz)-kam
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]; itud[moon]; n
7. iti GAN2-masz-ta
#lem: itud[moon]; MN
8. iti szu-numun-sze3
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
9. he2-dab5 mar-sa-me
#lem: hedab[worker]; marsa[depot]
10. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga
#lem: jiri[foot]|u; PN; dumu[child]; PN
@date
11. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]

2006-10-12 12:28:41, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P135758 = TUT 164-22
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. lu2-me-lam2 sila-a dab5-ba
#lem: PN; sila[street]; dab[seize]
3. ki ensi2-ta
#lem: ki[place]; ensik[ruler]
4. 5(ban2) hu-wa-wa u4-da-tusz {gesz}gigir-ta
#lem: n; PN; uddatusz[jester]; gigir[chariot]
5. 1(barig) ku3-{d}nansze e2 {d}nansze
#lem: n; PN; e[house]; DN
6. 1(barig) ur-{gesz}dar-du3 e2 {d}nin-mar{ki}-ka
#lem: n; PN; e[house]; DN
7. 1(barig) lu2-lagasz{ki}
#lem: n; PN
8. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
@reverse
1. 1(barig) {d}dumu-zi-szesz e2 {d}dumu-zi
#lem: n; PN; e[house]; DN
2. ug3-sa6-ga-ta
#lem: GN
3. giri3 ur-{d}nun-gal
#lem: jiri[via]; PN
$ (blank space)
4. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
6. sze-bi 1(asz) 4(ban2) gur iti 1(disz)-kam
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]; itud[month]; n
7. iti GAN2-masz-ta
#lem: itud[month]; MN
8. iti szu-numun-sze3
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
9. he2-dab5 mar-sa-me
#lem: hedab[worker]; marsa[depot]
10. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga
#lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN
@date
11. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]