Transliteration history

&P135784 = TUT 190
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za us2 szar3
2. lu2-gi-na x [...]
2. lu2-gi-na [{lu2}azlag2]
3. lugal-ur2-ra-[ni]
4. szu ba-ti
@reverse
1. iti szu-numun
$ blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

&P135784 = TUT 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za us2 szar3
#lem: n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; us[side]; szar[~cloth]
2. lu2-gi-na x [...]
#lem: PN; u; u
3. lugal-ur2-ra-[ni]
#lem: PN|WN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
$ blank space
@date
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
2. mu en eridu{ki} ba-hun

&P135784 = TUT 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {tug2}guz-za us2 szar3
#lem: n; tugguza[textile]; us[side]; szar[~cloth]
1. 1(disz) tug2 guz-za us2 szar3
#lem: n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; us[side]; szar[~cloth]
2. lu2-gi-na x [...]
#lem: PN; u; u
3. lugal-ur2-ra-[ni]
#lem: PN
#lem: PN|WN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
$ (blank space)
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
$ blank space
@date
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P135784 = TUT 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {tug2}guz-za us2 szar3
#lem: n; tugguza[textile]; us[side]; szar[~cloth]
2. lu2-gi-na x [...]
#lem: PN; u; u
3. lugal-ur2-ra-[ni]
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
$ (blank space)
@date
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]