2021-12-09 08:48:45, entered by lafont for Ozaki
&P135804 = TUT 210
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]-ka# [...]
2'. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
3'. er3-ra-ba-asz-ti sa12-du5 lugal
4'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
5'. ur-{d}ba-ba6 sukkal dumu gu3-gu-mu
6'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
7'. su-hu-sa6 [ma2?]-lah5#?
8'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda] 2(disz) gin2 i3
@reverse
1. ba-ba-a kin lugal-ku3-zu-sze3 gen-na
2. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
3. u2-ar-ti-a ansze-dab5 sukkal-mah
4. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda 6(disz) gin2 i3 szu-du
5. lu2-dingir-ra u3 szu-isz-ha-ra x ma2#-lah5-me
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3
7. {d}nanna-ma-an-szum2
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) [gin2 i3 ...]
$ rest broken
@left
1. [...] szu# du7-a sukkal-mah tusz-a

2011-07-22 14:12:27, entered by englund for englund
&P135804 = TUT 210
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]-ka# [...]
2'. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
3'. er3-ra-ba-asz-ti sa12-du5 lugal
4'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
5'. ur-{d}ba-ba6 sukkal dumu KU-gu-nu
6'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
7'. su-hu-sa6 [ma2?]-lah5#?
8'.
2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda] 2(disz) gin2 i3
@reverse
1. ba-ba-a kin lugal-ku3-zu-sze3 gen-na
2. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
3. u2-ar-ti-a ansze-KU sukkal-mah
4. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda 6(disz) gin2 i3 szu-du
5. lu2-dingir-ra u3 tug2 sahar-ra a-x-da-du du3-me
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3
7. {d}nanna-ma-an-szum2
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) [gin2 i3 ...]
$ rest broken
@left
1. [...] szu# du7-a sukkal-mah tusz-a

2006-10-12 12:28:42, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P135804 = TUT 210
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...]-ka# [...]
#lem: PN; u
2. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
3. er3-ra-ba-asz-ti sa12-du5 lugal
#lem: PN; sajDUN[recorder]; lugal[king]
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
5. ur-{d}ba-ba6 sukkal dumu KU-gu-nu
#lem: PN; sukkal[secretary]; dumu[child]; PN
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
7. su-hu-sa6 [ma2?] lah5#?
#lem: PN; ma[ship]; lah[bring]
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda] 2(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
@reverse
1. ba-ba-a kin lugal-ku3-zu-sze3 gen-na
#lem: PN; kij[work]; PN; jen[go]
2. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
3. u2-ar-ti-a ansze-dab5 sukkal mah
#lem: PN; PN; sukkal[secretary]; mah[great]
4. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda 6(disz) gin2 i3 szu-DU
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; PN
5. lu2-dingir-ra u3 tug2 sahar-ra a-x-da-du du3-me
#lem: PN; u[and]; tug[textile]; sahar[dust]; PN; du[build]
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
7. {d}nanna-ma-an-sum
#lem: PN
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) [gin2 i3 ...]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; u
$ n lines broken
# broken
@left
1. [...] szu# du7-a sukkal mah tusz-a
#lem: u; szu[hand]; du[suitable]; sukkal[secretary]; mah[great]; tusz[sit]