Transliteration history

&P135829 = TUT 235
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 ninda lugal
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; lugal[king]
2. mar-tu munus
#lem: martu[westerner]; munus[woman]
3. 6(disz) sila3 ur-e2-dar-a
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 6(disz) sila3 lu2-kal-la
#lem: n; sila[unit]; PN
5. ma2-gin2-me
#lem: PN
6. 3(ban2) ninda 1(disz) sila3 ninda i3-de2
#lem: n; ninda[bread]; n; sila[unit]; ninda[bread]; de[pour]
@reverse
1. 1(disz) ad6 udu
#lem: n; adda[corpse]; udu[sheep]
1. 1(disz) ad6? udu
2. lugal-an-ne2 nu-banda3
#lem: PN; nubanda[overseer]
$ blank line
$ 1 line blank
3. zi-ga u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. iti ezem-{d}szul-gi

&P135829 = TUT 235
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 ninda lugal
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; lugal[king]
2. mar-tu munus
#lem: martu[westerner]; munus[woman]
3. 6(disz) sila3 ur-e2-dar-a
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 6(disz) sila3 lu2-kal-la
#lem: n; sila[unit]; PN
5. ma2-gin2-me
#lem: PN
6. 3(ban2) ninda 1(disz) sila3 ninda i3-de2
#lem: n; ninda[bread]; n; sila[unit]; ninda[bread]; de[pour]
@reverse
1. 1(disz) ad6 udu
#lem: n; adda[corpse]; udu[sheep]
2. lugal-an-ne2 nu-banda3
#lem: PN; nubanda[overseer]
$ blank line
3. zi-ga u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN