Transliteration history

UET 3, 0093 (P136410)

Update made on 2012-02-17 at 07:20:48 by Lafont, Bertrand for Lafont, Bertrand
&P136410 = UET 3, 0093
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... ur]-nigar{gar} sanga
2. 1(disz) geme2-{d}szul-gi-ra dam
3. 1(disz) lu2-nin-ga2 dumu-nita2
4. 1(disz) geme2-al-la dumu-nita2
4. 1(disz) ARAD2-al-la dumu-nita2
5. 1(disz) geme2-e2-e11 dumu-munus
@reverse
1. 1(disz) dingir-in-na-kam dumu-munus
2. 1(disz) nam-nin-e-ba-ab-du7 dumu-munus
3. dam dumu ur-nigar{gar}-me-esz2
4. e2 {d}nin-a-zi-mu2-a-me-esz2
Update made on 2011-07-22 at 14:13:46 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P136410 = UET 3, 0093
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... ur]-nigar{gar} sanga
#lem: u; PN; sajja[official]
2. 1(disz) geme2-{d}szul-gi-ra dam
#lem: n; PN; dam[spouse]
3. 1(disz) lu2-nin-ga2 dumu nita2
#lem: n; PN; dumu[child]; nita[male]
4. 1(disz) geme2-al-la dumu nita2
#lem: n; PN; dumu[child]; nita[male]
5. 1(disz) geme2-e2-e11 dumu munus
#lem: n; PN; dumu[child]; munus[female]
3. 1(disz) lu2-nin-ga2 dumu-nita2
4. 1(disz) geme2-al-la dumu-nita2
5. 1(disz) geme2-e2-e11 dumu-munus
@reverse
1. 1(disz) dingir-in-na-kam dumu munus
#lem: n; PN; dumu[child]; munus[female]
2. 1(disz) nam-nin-e-ba-ab-du7 dumu munus
#lem: n; X; dumu[child]; munus[female]
1. 1(disz) dingir-in-na-kam dumu-munus
2. 1(disz) nam-nin-e-ba-ab-du7 dumu-munus
3. dam dumu ur-nigar{gar}-me-esz2
#lem: dam[spouse]; dumu[child]; PN
4. e2 {d}nin-a-zi-mu2-a-me-esz2
#lem: e[house]; PN
4. e2 {d}nin-a-zi-mu2-a-me-esz2
Update made on 2006-10-12 at 12:28:59 by CDLI for CDLI
&P136410 = UET 3, 0093
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... ur]-nigar{gar} sanga
#lem: u; PN; sajja[official]
2. 1(disz) geme2-{d}szul-gi-ra dam
#lem: n; PN; dam[spouse]
3. 1(disz) lu2-nin-ga2 dumu nita2
#lem: n; PN; dumu[child]; nita[male]
4. 1(disz) geme2-al-la dumu nita2
#lem: n; PN; dumu[child]; nita[male]
5. 1(disz) geme2-e2-e11 dumu munus
#lem: n; PN; dumu[child]; munus[female]
@reverse
1. 1(disz) dingir-in-na-kam dumu munus
#lem: n; PN; dumu[child]; munus[female]
2. 1(disz) nam-nin-e-ba-ab-du7 dumu munus
#lem: n; X; dumu[child]; munus[female]
3. dam dumu ur-nigar{gar}-me-esz2
#lem: dam[spouse]; dumu[child]; PN
4. e2 {d}nin-a-zi-mu2-a-me-esz2
#lem: e[house]; PN

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.