2018-03-23 19:18:40, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P136759 = UET 3, 0437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-sig17 [...]
2. 1(disz) KA-du ku3-sig17 husz-a
3. ki-la2-bi 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 6(disz) sze
4. ba-zi-ir
5. 1(disz) kiszib3 na4-edin-pa-e3 SIG7-SIG7
6. ga2-ga2-de3
7. 5(disz) {na4}du8-szi-a
8. hu-bu-um gub-bu-de3
@reverse
1. u3 za-ah 5(disz)-sze3
2. ki ARAD2-{d}nanna-ta
3. a-hu-wa-qar szu ba-ti
4. iti masz-da3-gu7 u4 1(u) 8(disz) ba-zal
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a# sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu#-[un-na]-an-e3#-[a]

2016-02-18 10:18:37, entered by englund for englund
&P136759 = UET 3, 0437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-sig17 [...]
2. 1(disz) KA-du ku3-sig17 husz-a
3. ki-la2-bi 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 6(disz) sze
4. ba-zi-ir
5. 1(disz) kiszib3 na4-edin-pa-e3 SIG7-SIG7
6. ga2-ga2-de3
7. 5(disz) {na4}du8-szi-a
8. hu-bu-um gub-bu-de3
@reverse
1. u3 za-ah 5(disz)-sze3
2. ki ARAD2-{d}nanna-ta
3. a-hu-wa-qar szu ba-ti
4. iti masz-da3-gu7 u4 1(u) 8(disz) ba-zal
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a# sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu#-[un-na]-an-e3#-[a]

2011-07-22 14:14:26, entered by englund for englund
&P136759 = UET 3, 0437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-sig17 [...]
2. 1(disz) KA-du ku3-sig17 husz-a
3. ki-la2-bi 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 6(disz) sze
4. ba-zi-ir
5. 1(disz) kiszib3 na4-edin-pa-e3 SIG7-SIG7
6. ga2-ga2-de3
7. 5(disz) {na4}du8-szi-a
8. hu-bu-um gub-bu-de3
9. u3 za-ah 5(disz)-sze3
10. ki ARAD2-{d}nanna-ta
11. a-hu-wa-qar szu ba-ti
12. iti masz-da3-gu7 u4 1(u) 8(disz) ba-zal
13. mu
# incomplete transliteration

2006-10-12 12:29:07, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P136759 = UET 3, 0437
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-sig17 [...]
#lem: n; gij[unit]; kugsig[gold]; u
2. 1(disz) KA-DU ku3-sig17 husz-a
#lem: n; X; kugsig[gold]; husz[reddish]
3. ki-la2-bi 2(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 6(disz) sze
#lem: kila[weight]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; sze[barley]
4. ba-zi-ir
#lem: zir[break]
5. 1(disz) kiszib3 {na4}EDIN-pa-e3 sig7-sig7
#lem: n; kiszib[seal]; X; sig[worker]
6. ga2-ga2-de3
#lem: jar[place]
7. 5(disz) {na4}du8-szi-a
#lem: n; duszia[stone]
8. hu-bu-um gub-bu-de3
#lem: hubum[wheel]; gub[stand]
9. u3 za-ah 5(disz)-sze3
#lem: u[and]; za[close?]|za[cvve]; n
10. ki ARAD2-{d}nanna-ta
#lem: ki[place]; PN
11. a-hu-wa-qar szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
12. iti masz-da3-gu7 u4 1(u) 8(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
13. mu
#lem: mu[year]
#leiden (...)