2017-05-01 11:14:24, entered by firth for firth
&P137191 = UET 3, 0867
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 1(disz) im-x-[...]
3. giri3 {d}suen-[...]
4. 1(disz) im-PI-gi [x]
5. giri3 szu-{d}tiszpak
6. 2(disz) im-gid2-da
7. giri3 nu-ur2-{d}suen
8. 1(disz) im-gid2-da
9. giri3 puzur4-ma-ma
10. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)
11. im tug2 sa-gi4-a e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU636)-ra
12. [...] x 5(disz) iti a2-ki-ti
13. [...] 5(disz) iti ezem-mah
@reverse
1. [...]-ma-an x
2. 2(disz) im x-sag 3(disz)
3. 2(disz) im-gid2-da
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
6. 1(disz) im-PI-gi ak mu lugal-ku3-zu-sze3
7. ($ blank space $) 8(disz)
8. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 ur-dingir-ra
9. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 na-silim
10. 1(disz) im-PI ak giri3 ha-ba-ad
11. 1(disz) im-PI ak giri3 lugal-he2-gal2
12. 1(disz) im-gid2-da giri3 ARAD2-{d}suen
13. 1(disz) im-gid2-da giri3 ur-dingir-ra
14. 1(disz) im-szi-lu giri3 [...]
15. [...]
16. mu [en] {d}inanna [masz2-e] i3-pa3

2016-11-11 14:58:20, entered by englund for ozaki
&P137191 = UET 3, 0867
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 1(disz) im-x-[...]
3. giri3 {d}suen-[...]
4. 1(disz) im-PI-gi [x]
5. giri3 szu-{d}tiszpak
6. 2(disz) im-gid2-da
7. giri3 nu-ur2-{d}suen
8. 1(disz) im-gid2-da
9. giri3 puzur4-ma-ma
10. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)
11. im tug2 sa gi4-a e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU636)-ra
12. [...] x 5(disz) iti a2-ki-ti
13. [...] 5(disz) iti ezem-mah
@reverse
1. [...]-ma-an x
2. 2(disz) im x-sag 3(disz)
3. 2(disz) im-gid2-da
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
6. 1(disz) im-PI-gi ak mu lugal-ku3-zu-sze3
7. ($ blank space $) 8(disz)
8. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 ur-dingir-ra
9. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 na-silim
10. 1(disz) im-PI ak giri3 ha-ba-ad
11. 1(disz) im-PI ak giri3 lugal-he2-gal2
12. 1(disz) im-gid2-da giri3 ARAD2-{d}suen
13. 1(disz) im-gid2-da giri3 ur-dingir-ra
14. 1(disz) im-szi-lu giri3 [...]
15. [...]
16. mu [en] {d}inanna [masz2-e] i3-pa3

2016-07-28 16:14:39, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137191 = UET 3, 0867
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 1(disz) im-x-[...]
3. giri3 {d}suen-[...]
4. 1(disz) im-PI-gi [x]
5. giri3 szu-{d}tiszpak
6. 2(disz) im-gid2-da
7. giri3 nu-ur2-{d}suen
8. 1(disz) im-gid2-da
9. giri3 puzur4-ma-ma
10. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)
11. im-sze3 sa gi4-a e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU636)-ra
12. [...] x 5(disz) iti a2-ki-ti
13. [...] 5(disz) iti ezem-mah
@reverse
1. [...]-ma-an x
2. 2(disz) im x-sag 3(disz)
3. 2(disz) im-gid2-da
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
6. 1(disz) im-PI-gi ak mu lugal-ku3-zu-sze3
7. ($ blank space $) 8(disz)
8. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 ur-dingir-ra
9. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 na-silim
10. 1(disz) im-PI ak giri3 ha-ba-ad
11. 1(disz) im-PI ak giri3 lugal-he2-gal2
12. 1(disz) im-gid2-da giri3 ARAD2-{d}suen
13. 1(disz) im-gid2-da giri3 ur-dingir-ra
14. 1(disz) im-szi-lu giri3 [...]
15. [...]
16. mu [en] {d}inanna [masz2-e] i3-pa3

2016-01-24 10:41:09, entered by englund for englund
&P137191 = UET 3, 0867
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 1(disz) im-x-[...]
3. giri3 {d}suen-[...]
4. 1(disz) im-PI-gi [x]
5. giri3 szu-{d}tiszpak
6. 2(disz) im-gid2-da
7. giri3 nu-ur2-{d}suen
8. 1(disz) im-gid2-da
9. giri3 |PU3.SZA|-ma-ma
10. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)
11. im-sze3 sa gi4-a e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU636)-ra
12. [...] x 5(disz) iti a2-ki-ti
13. [...] 5(disz) iti ezem-mah
@reverse
1. [...]-ma-an x
2. 2(disz) im x-sag 3(disz)
3. 2(disz) im-gid2-da
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
6. 1(disz) im-PI-gi ak mu lugal-ku3-zu-sze3
7. ($ blank space $) 8(disz)
8. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 ur-dingir-ra
9. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 na-silim
10. 1(disz) im-PI ak giri3 ha-ba-ad
11. 1(disz) im-PI ak giri3 lugal-he2-gal2
12. 1(disz) im-gid2-da giri3 ARAD2-{d}suen
13. 1(disz) im-gid2-da giri3 ur-dingir-ra
14. 1(disz) im-szi-lu giri3 [...]
15. [...]
16. mu [en] {d}inanna [masz2-e] i3-pa3

2011-07-22 14:15:01, entered by englund for englund
&P137191 = UET 3, 0867
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 1(disz) im-x-[...]
3. giri3 {d}suen-[...]
4. 1(disz) im-PI-gi [x]
5. giri3 szu-{d}tiszpak
6. 2(disz) im-gid2-da
7. giri3 nu-ur2-{d}suen
8. 1(disz) im-gid2-da
9. giri3 |PU3.SZA|-ma-ma
10. 1(u) 1(disz)
11. im-sze3 sa gi4-a e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU636)-ra
12. [...] x 5(disz) iti a2-ki-ti
13. 5(disz) iti ezem-mah
@reverse
1. [...]-ma-an x
2. 2(disz) im x-sag 3(disz)
3. 2(disz) im-gid2-da
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
6. 1(disz) im-PI-gi ak mu lugal-ku3-zu-sze3
7. 8(disz)
8. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 ur-dingir-ra
9. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 na-silim
10. 1(disz) im-PI ak giri3 ha-ba-ad
11. 1(disz) im-PI ak giri3 lugal-he2-gal2
12. 1(disz) im-gid2-da giri3 ARAD2-{d}suen
13. 1(disz) im-gid2-da giri3 ur-dingir-ra
14. 1(disz) im-szi-lu giri3 [...]
15. [...]
16. mu [en] {d}inanna [masz2-e] i3-pa3

2006-10-12 12:29:21, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137191 = UET 3, 0867
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. 1(disz) im-x-[...]
#lem: n; u
3. giri3 {d}suen-[...]
#lem: jiri[via]; PN
4. 1(disz) im-PI-gi [x]
#lem: n; X; u
5. giri3 szu-{d}tiszpak
#lem: jiri[via]; PN
#leiden (=MUSZ2)
7. 2(disz) im-gid2-da
#lem: n; gid[long]
8. giri3 nu-ur2-{d}suen
#lem: jiri[via]; PN
9. 1(disz) im-gid2-da
#lem: n; gid[long]
10. giri3 |PU3.SZA|-ma-ma
#lem: jiri[via]; PN
11. 1(u) 1(disz)
#lem: n; n
12. im-sze3 sa gi4-a e2-kiszib3-ba-ka ku4-ra
#lem: szeg[seize]; sa[bundle]; gi[turn]; ekiszibak[storeroom]; kur[enter]
#leiden (=SZE.SZU)
14. [...] x 5(disz) iti a2-ki-ti
#lem: u; u; n; itud[month]; MN
15. 5(disz) iti ezem-mah
#lem: n; itud[month]; MN
@reverse
1. [...]-ma-an x
#lem: u; u
2. 2(disz) im x-sag 3(disz)
#lem: n; im[clay]; u; n
3. 2(disz) im-gid2-da
#lem: n; gid[long]
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
#lem: mu[name]; PN
6. 1(disz) im-PI-gi ak mu lugal-ku3-zu-sze3
#lem: n; X; ak[do]; mu[name]; PN
7. 8(disz)
#lem: n
8. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 ur-dingir-ra
#lem: n; im[clay]; esaj[store]; n; jiri[via]; PN
9. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 na-silim
#lem: n; im[clay]; esaj[store]; n; jiri[via]; PN
10. 1(disz) im-PI ak giri3 ha-ba-ad
#lem: n; X; ak[do]; jiri[via]; PN
11. 1(disz) im-PI ak giri3 lugal-he2-gal2
#lem: n; X; ak[do]; jiri[via]; PN
12. 1(disz) im-gid2-da giri3 ARAD2-{d}suen
#lem: n; gid[long]; jiri[via]; PN
13. 1(disz) im-gid2-da giri3 ur-dingir-ra
#lem: n; gid[long]; jiri[via]; PN
14. 1(disz) im-szi-lu giri3 [...]
#lem: n; lu[abundant]|lu[mix]; jiri[via]; u
15. [...]
#lem: u
@date
16. mu [en] {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
17. [masz2-e] i3-pa3
#lem: masz[goat]; pad[find]