2011-07-22 14:15:02, entered by englund for englund
&P137208 = UET 3, 0884
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) dug szakkan 1(ban2)-ta
2. 1(u) dug szakkan 5(disz) sila3-ta
3. 2(u) dug szakkan 2(disz) sila3-ta
4. 2(u) dug szakkan 1(disz) sila3-ta
5. nig2-gu3-de2 didli-sze3
@reverse
1. ki ni-za-lum-ta
2. nam-zi-tar-ra
3. szu ba-an-ti
4. iti ses-da-gu7
5. mu
# incomplete transliteration
@seal 1
1. lugal-ga-ti-e-ki-ag2
2. dub-sar
3. dumu nam-zi-tar-ra

2006-10-12 12:29:22, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137208 = UET 3, 0884
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {dug}szagan 1(ban2)-ta
#lem: n; szajan[flask]; n
2. 1(u) {dug}szagan 5(disz) sila3-ta
#lem: n; szajan[flask]; n; sila[unit]
3. 2(u) {dug}szagan 2(disz) sila3-ta
#lem: n; szajan[flask]; n; sila[unit]
4. 2(u) {dug}szagan 1(disz) sila3-ta
#lem: n; szajan[flask]; n; sila[unit]
5. nig2-gu3-de2 didli-sze3
#lem: X; didli[several]
@reverse
1. ki ni-za-lum-ta
#lem: ki[place]; X
2. nam-zi-tar-ra
#lem: PN
3. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu
#lem: mu[year]
#leiden (...)
@seal
1. lugal-ga-ti-e-ki-ag2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu nam-zi-tar-ra
#lem: dumu[child]; PN