2016-07-28 16:14:42, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137259 = UET 3, 0935
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. dumu 1(asz) zah3 ugula a-ku-um
2. dumu ba-la-ad ba-usz2
3. 1(asz@c) zah3 3(ban2) nin-gu2-gal
4. 1(asz@c) zah3 3(ban2) nin-za3-ge-si
5. 1(asz@c) 3(ban2) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
6. 1(asz@c) zah3 3(ban2) a-li2-tum
7. 1(asz@c) zah3 3(ban2) geme2-{d}szul-[...]
8. 1(asz@c) zah3 3(ban2) sza-la#?-[...]
9. 1(disz) zah3 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
10. dumu nin-x-[...]
@reverse
1. [...]
2. 1(asz@c) zah3 3(ban2) MUNUS-[...]
$ blank space
3. sze-ba geme2 zah3-a-ne
4. guru7-a gi4-a
5. ugula en-sza3-ga-na
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3

2011-07-22 14:15:06, entered by englund for englund
&P137259 = UET 3, 0935
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. dumu 1(asz) zah3 ugula a-ku-um
2. dumu ba-la-ad ba-usz2
3. 1(asz@c) zah3 3(ban2) nin-gu2-gal
4. 1(asz@c) zah3 3(ban2) nin-za3-ge-si
5. 1(asz@c) 3(ban2) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
6. 1(asz@c) zah3 3(ban2) a-li2-tum
7. 1(asz@c) zah3 3(ban2) geme2-{d}szul-[...]
8. 1(asz@c) zah3 3(ban2) sza-la#?-[...]
9. 1(disz) zah3 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
10. dumu nin-x-[...]
@reverse
1. [...]
2. 1(asz@c) zah3 3(ban2) MUNUS-[...]
$ 1 line blank
3. sze-ba geme2 zah3-a-ne
4. guru7-a gi4-a
5. ugula en-sza3-ga-na
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3

2006-10-12 12:29:23, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137259 = UET 3, 0935
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. dumu ASZ zah3 ugula a-ku-um
#lem: dumu[child]; PN; zah[disappear]; ugula[overseer]; ku[place]
2. dumu ba-la-ad ba-usz2
#lem: dumu[child]; PN; usz[die]
3. 1(asz@c) zah3 3(ban2) nin-gu2-gal
#lem: n; zah[disappear]; n; PN
4. 1(asz@c) zah3 3(ban2) nin-za3-ge-si
#lem: n; zah[disappear]; n; PN
5. 1(asz@c) 3(ban2) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
#lem: n; n; PN
6. 1(asz@c) zah3 3(ban2) a-ni-tum
#lem: n; zah[disappear]; n; X
7. 1(asz@c) zah3 3(ban2) geme2-{d}szul-[...]
#lem: n; zah[disappear]; n; u
8. 1(asz@c) zah3 3(ban2) sza-la#?-[...]
#lem: n; zah[disappear]; n; u
9. 1(disz) zah3 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
#lem: n; zah[disappear]; n; n; sila[unit]; u
10. dumu nin-x-[...]
#lem: dumu[child]; PN
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. 1(asz@c) zah3 3(ban2) MUNUS-[...]
#lem: n; zah[disappear]; n; u
$ blank line
3. sze-ba geme2 zah3-a-ne
#lem: szeba[ration]; geme[worker]; zah[disappear]
4. guru7-a gi4-a
#lem: guru[store]; gi[turn]
5. ugula en-sza3-ga-na
#lem: ugula[overseer]; PN
@date
6. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
7. mu e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build]