2011-07-22 14:15:22, entered by englund for englund
&P137312 = UET 3, 0987
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. giri3-ni-i3-sa6
3. 1(ban2) {d}suen-illat
4. 2(ban2) a-hu-ba-qar
5. 1(ban2) ku3-{d}nanna
6. 2(ban2) szu-{d}da-gan
@reverse
1. dub-sar-me
2. ugula {d}nanna-sa6-ga e2-gu4
3. mu i3-gesz-sze3 guru7-a ba-an-tak4
4. lu2-gi-na szu ba-an-ti
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu x x x
@seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka
2006-10-12 12:29:24, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137312 = UET 3, 0987
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
#lem: n; n; sila[unit]; sze[barley]; lugal[king]
2. giri3-ne2-i3-sa6
#lem: PN
3. 1(ban2) {d}suen-illat
#lem: n; PN
4. 2(ban2) a-hu-ba-gar3
#lem: n; PN
5. 1(ban2) ku3-{d}nanna
#lem: n; PN
6. 2(ban2) szu-{d}da-gan
#lem: n; PN
@reverse
1. dub-sar-me
#lem: dubsar[scribe]
2. ugula {d}nanna-sa6-ga e2 gu4
#lem: ugula[overseer]; PN; e[house]; gud[ox]
3. mu i3-gesz-sze3 guru7-a ba-an-tak4
#lem: mu[year]; ijesz[oil]; guru[store]; taka[cvve]|taka[abandon]
4. lu2-gi-na szu ba-an-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
6. mu x x x
#lem: mu[year]; u; u; u
@seal
1. lu2-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-nin-ga2-ka
#lem: dumu[child]; PN