2021-03-05 07:28:54, entered by jagersma for jagersma
&P137363 = UET 3, 1038
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(barig) ga-ar3
3. i-di3-dingir unu3
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-[ar3]
5. puzur4-{d}iszkur unu3
6. 4(ban2) 2/3(disz) sila3 i3
7. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 ga
8. dingir-en#-nu unu3
9. la2-ia3-[am3]
10. unu3-e-ne
11. in-neda-gal2#
12. ugula lugal-ku-li
13. mu
# incomplete transliteration
@seal 1
1. lugal-ku-li
2. dub-sar
3. dumu {d}nin-mar{ki}-ka

2016-07-28 16:14:46, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137363 = UET 3, 1038
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(barig) ga-ar3
3. i-di3-dingir unu3
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-[ar3]
5. puzur4-{d}iszkur unu3
6. 4(ban2) 2/3(disz) sila3 i3
7. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 ga
8. dingir-en#-nu unu3
9. la2-ia3-[am3]
10. unu3-e-ne
11. in-PI-gal2#
12. ugula lugal-ku-li
13. mu
# incomplete transliteration
@seal 1
1. lugal-ku-li
2. dub-sar
3. dumu {d}nin-mar{ki}-ka

2011-07-22 14:15:26, entered by englund for englund
&P137363 = UET 3, 1038
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(barig) ga-ar3
3. i-di3-dingir unu3
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-[ar3]
5. |PU3.SZA|-{d}iszkur unu3
6. 4(ban2) 2/3(disz) sila3 i3
7. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 ga
8. dingir-en#-nu unu3
9. la2-ia3-[am3]
10. unu3-e-ne
11. in-PI-gal2#
12. ugula lugal-ku-li
13. mu
# incomplete transliteration
@seal 1
1. lugal-ku-li
2. dub-sar
3. dumu {d}nin-mar{ki}-ka

2006-10-12 12:29:26, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137363 = UET 3, 1038
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 1(barig) ga ar3
#lem: n; ga[milk]; ara[grind]
3. i-di3-dingir unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-[ar3]
#lem: n; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]|gara[cream]
5. |PU3.SZA|-{d}iszkur unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
6. 4(ban2) 2/3(disz) sila3 i3
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]
7. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 ga
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]
8. dingir-en#-nu unu3
#lem: PN; unud[cowherd]
9. la2-ia3-[am3]
#lem: la'u[arrears]
10. unu3-e-ne
#lem: unud[cowherd]
11. in-PI-gal2#
#lem: X
12. ugula lugal-ku-li
#lem: ugula[overseer]; PN
13. mu
#lem: mu[name]
#leiden (...)
@seal
1. lugal-ku-li
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu {d}nin-mar{ki}-ka
#lem: dumu[child]; DN