2021-07-19 18:26:07, entered by firth for firth
&P137570 = UET 3, 1245
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2-mah2#
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)#
3. 2(disz) gu4 mu 2(asz)
4. 2(disz) gu4 mu 1(asz)
5. ab2 gu4# e2# tur3-ra-sze3
@reverse
1. ki a-hu-ba-qar-ta
2. i-di3-{d}iszkur unu3 i3-dab5
3. ugula# lu2-kal-la szusz3#
4. iti ezem-x-x-x
5. mu# [...] [...] x x [...] x [...]
@seal 1
1. i-di3-{d}iszkur
2. unu3
3. ARAD2 {d}nanna

2013-06-07 12:25:43, entered by englund for englund
&P137570 = UET 3, 1245
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2-mah2
2. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
3. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
4. 2(disz) gu4 mu 1(disz)
5. ab2 gu4 e2 tur3-ra-sze3
6. ki a-hu-ba-qar-ta
7. i-di3-{d}iszkur unu3 i3-dab5
8. ugula lu2-kal-la szusz3
9. iti ezem-[...]
10. mu x x x
@seal 1
1. i-di3-{d}iszkur
2. unu3
3. ARAD2 {d}nanna

2011-07-22 14:15:47, entered by englund for englund
&P137570 = UET 3, 1245
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2-mah2
2. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
3. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
4. 2(disz) gu4 mu 1(disz)
5. ab2 gu4 e2 tur3-ra-sze3
6. ki a-hu-ba-qar-ta
7. i-di3-{d}iszkur unu3 i3-dab5
8. ugula lu2-kal-la szusz3
9. iti ezem-[...]
10. mu x x x
@seal 1
$ (Fischer SaU 148)
1. i-di3-{d}iszkur
2. unu3
3. ARAD2 {d}nanna

2006-10-12 12:29:30, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137570 = UET 3, 1245
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
2. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
3. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
4. 2(disz) gu4 mu 1(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
5. ab2 gu4 e2 tur3-ra-sze3
#lem: ab[cow]; gud[ox]; e[house]; tur[stall]
6. ki a-hu-ba-gar3-ta
#lem: ki[place]; PN
7. i-di3-{d}iszkur unu3 i3-dab5
#lem: PN; unud[cowherd]; dab[seize]
8. ugula lu2-kal-la szusz3
#lem: ugula[overseer]; PN; kusz[official]
@date
9. iti ezem-[...]
#lem: itud[month]; MN
10. mu x x x
#lem: mu[year]; u; u; u
@seal
$ (fischer SaU 148)
1. i-di3-{d}iszkur
#lem: PN
2. unu3
#lem: unud[cowherd]
3. ARAD2 {d}nanna
#lem: arad[slave]; DN