2011-07-22 14:16:15, entered by englund for englund
&P137796 = UET 3, 1471
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) 1(disz) ug3 lugal-zi-mu nagar tu-ra
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-ta
3. iti szu-esz-sza u4 2(u)-sze3
4. 1(asz) 4(ban2) ug3 [...]-lim
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-ta
6. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 5(disz) ba-zal-sze3
7. 1(asz@c) 1(disz) ug3 ar-szi-ah
8. iti ezem-an-na-ta
@reverse
1. iti me-ki-gal2 u4 1(u) 3(disz) ba-zal-sze3
2. 1(asz) 4(ban2) ug3 munu4? szu-esz18-dar
3. u4 2(u) 5(disz)-sze3
4. iti me-ki-gal2
5. a2 ug3-IL2 tu-ra
6. ur-dun dub-sar gesz-kin-ti-ka
7. ba-an-na-zi
8. mu bad3 ma-da ba-du3
2006-10-12 12:29:37, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137796 = UET 3, 1471
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) 1(disz) ug3 lugal-zi-mu nagar tu-ra
#lem: n; n; uj[people]; PN; nagar[carpenter]; tur[ill]
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-ta
#lem: itud[month]; MN
3. iti szu-esz-sza u4 2(u)-sze3
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n
4. 1(asz) 4(ban2) ug3 [...]-lim
#lem: n; n; uj[people]; u
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-ta
#lem: itud[month]; MN
6. iti ezem {d}nin-a-zu u4 5(disz) ba-zal-sze3
#lem: itud[month]; ezem[festival]; DN; ud[day]; n; zal[pass]
7. 1(asz@c) 1(disz) ug3 ar-szi-ah
#lem: n; n; uj[people]; PN
8. iti ezem-an-na-ta
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. iti me-ki-gal2 u4 1(u) 3(disz) ba-zal-sze3
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
2. 1(asz) 4(ban2) ug3 munu4? szu-esz18-dar
#lem: n; n; uj[people]; munu[malt]; PN
3. u4 2(u) 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
4. iti me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. a2 ug3-IL2 tu-ra
#lem: a[arm]; ujjaja[porter]; tur[ill]
6. ur-dun dub-sar gesz-kin-ti-ka
#lem: PN; dubsar[scribe]; jeszkijti[workshop]
7. ba-an-na-zi
#lem: zi[rise]
@date
8. mu bad3 ma-da ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; mada[land]; du[build]