2017-03-03 09:56:27, entered by englund for cdlistaff
&P137916 = UET 3, 1590
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-[um x]
2. 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. [...] 4(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
4. 2(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
5. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) tug2 usz-bar
6. 5(disz) gada 3(disz)-kam us2
7. szunigin 2(gesz2) 4(u) 3(disz) tug2 hi-a
@reverse
1. sza3 nig2-gal2-la mu ma2-gur8-x-x-a#-ta
2. sa gi4-gi4-de3
3. e2-a-szar lu2 azlag2
4. szu ba-an-ti
5. iti masz-ku3-gu7 u4 1(u) 5(disz)-kam
6. mu x x x
@seal 1
1. e2-a-szar
2. ARAD2 {d}nanna
3. dumu puzur4-{d}iszkur

2016-07-28 16:15:01, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137916 = UET 3, 1590
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-[um x]
2. 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. [...] 4(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
4. 2(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
5. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) tug2 usz-bar
6. 5(disz) gada 3(disz)-kam us2
7. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 3(disz) tug2 hi-a
@reverse
1. sza3 nig2-gal2-la mu ma2-gur8-x-x-a#-ta
2. sa gi4-gi4-de3
3. e2-a-szar lu2 azlag2
4. szu ba-an-ti
5. iti masz-ku3-gu7 u4 1(u) 5(disz)-kam
6. mu x x x
@seal 1
1. e2-a-szar
2. ARAD2 {d}nanna
3. dumu puzur4-{d}iszkur

2013-06-07 12:25:43, entered by englund for englund
&P137916 = UET 3, 1590
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-[um x]
2. 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. [...] 4(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
4. 2(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
5. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) tug2 usz-bar
6. 5(disz) gada 3(disz)-kam us2
7. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 3(disz) tug2 hi-a
@reverse
1. sza3 nig2-gal2-la mu ma2-gur8-x-x-a#-ta
2. sa gi4-gi4-de3
3. e2-a-szar lu2 azlag2
4. szu ba-an-ti
5. iti masz-ku3-gu7 u4 1(u) 5(disz)-kam
6. mu x x x
@seal 1
1. e2-a-szar
2. ARAD2 {d}nanna
3. dumu |PU3.SZA|-{d}iszkur

2011-07-22 14:16:28, entered by englund for englund
&P137916 = UET 3, 1590
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-[um x]
2. 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. [...] 4(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
4. 2(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
5. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) tug2 usz-bar
6. 5(disz) gada 3(disz)-kam us2
7. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 3(disz) tug2 hi-a
@reverse
1. sza3 nig2-gal2-la mu ma2-gur8-x-x-a#-ta
2. sa gi4-gi4-de3
3. e2-a-szar lu2 azlag2
4. szu ba-an-ti
5. iti masz-ku3-gu7 u4 1(u) 5(disz)-kam
6. mu x x x
@seal 1
$ (Fischer SaU 068)
1. e2-a-szar
2. ARAD2 {d}nanna
3. dumu |PU3.SZA|-{d}iszkur

2006-10-12 12:29:40, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137916 = UET 3, 1590
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] tug2 sza3-ga-du3 ba-tab-duh-hu-[um x]
#lem: u; tug[textile]; szagadu[garment]; PN; u
2. 1(u) 4(disz) {tug2}nig2-lam2 3(disz)-kam us2
#lem: n; n; nijlam[garment]; n; us[side]
3. [...] 4(disz) tug2 huz-za 3(disz)-kam us2
#lem: u; n; tug[textile]; X; n; us[side]
4. 2(u) la2 1(disz) tug2 huz-za 4(disz)-kam us2
#lem: n; lal[minus]; n; tug[textile]; X; n; us[side]
5. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; n; n; uszbar[garment]
6. 5(disz) gada 3(disz)-kam us2
#lem: n; gada[flax]; n; us[side]
7. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 3(disz) tug2 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; tug[textile]; hi[mix]
@reverse
1. sza3 nig2-gal2-la mu ma2-gur8-x-x-a#-ta
#lem: szag[heart]; nijjala[possessions]; mu[name]|mu[year]; u
2. sa gi4-gi4-de3
#lem: sa[bundle]; gi[turn]
3. e2-a-szar lu2 azlag2
#lem: PN; lu[person]; azlag[fuller]
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti masz-ku3-gu7 u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n
6. mu x x x
#lem: mu[year]; u; u; u
@seal
$ (fischer SaU 068)
1. e2-a-szar
#lem: PN
2. ARAD2 {d}nanna
#lem: arad[slave]; DN
3. dumu |PU3.SZA|-{d}iszkur
#lem: dumu[child]; PN