2017-05-01 11:14:24, entered by firth for firth
&P137937 = UET 3, 1611
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 1(u) tug2 usz#-bar
2. 3(u)# tug2# usz#-bar# [gu2-tar]
3. [n] 5(disz)# tug2 ge6#
4. puzur4#-ma-ma#
5. n tug2 usz#-bar#
6. 3(u)# tug2# usz#-bar# gu2#-tar#
7. n tug2# ge6#
8. ur#-{d}szusz3-{d}ba-ba6
9. n tug2 usz#-bar#
10. 3(u) tug2# usz#-bar# gu2-tar
11. n tug2# ge6#
12. {d}en?-da-tug2-PAP
13. n tug2 usz-bar
14. 4(u) tug2# usz-bar# gu2#-tar
15. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) tug2 ge6
16. ARAD2#-{d}nanna
17. [n] 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar
18. [n] n tug2# usz-bar# gu2#-tar
19. [n] n tug2 ge6
@reverse
1. lugal#-ezem
2. [n] 1(u) 2(disz) tug2 usz#-bar
3. 3(u) 2(disz)? tug2 usz-bar gu2-tar
4. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
5. ur-{d}nin-mug
6. 5(u)#? tug2 usz-bar#
7. 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
8. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
9. x-ki-be2?
10. n tug2 usz#-bar
11. 2(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
12. n tug2 ge6
13. [x]-x-a-bi#?
14. szunigin 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
15. szunigin 2(gesz2) 5(u) 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
16. szunigin 5(gesz2) 2(u) 7(disz) tug2 ge6
17. tug2 sa-gi4-a mu#-kux(DU)#
18. lu2 azlag2-e#-ne#
19. sza3#? |URUxX|#? x [...]-zu? [x]
20. ur#-{d#}szul#-gi#-ra# szu# ba-an-ti#
21. giri3# ur#-{d}nin-sun2#
22. iti# ezem#-{d}szul-gi
23. [mu us2-sa dumu]-munus lugal ensi2 za#-[ab-sza-li]{ki}-ke4 ba-an-tuku

2017-03-03 09:56:27, entered by englund for cdlistaff
&P137937 = UET 3, 1611
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 1(u) tug2 usz#-bar
2. 3(u)# tug2# usz#-bar# [gu2-tar]
3. [n] 5(disz)# tug2 ge6#
4. puzur4#-ma-ma#
5. n tug2 usz#-bar#
6. 3(u)# tug2# usz#-bar# gu2#-tar#
7. n tug2# ge6#
8. ur#-{d}szusz3-{d}ba-ba6
9. n tug2 usz#-bar#
10. 3(u) tug2# usz#-bar# gu2-tar
11. n tug2# ge6#
12. {d}en?-da-tug2-PAP
13. n tug2 usz-bar
14. 4(u) tug2# usz-bar# gu2#-tar
15. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) tug2 ge6
16. ARAD2#-{d}nanna
17. [n] 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar
18. [n] n tug2# usz-bar# gu2#-tar
19. [n] n tug2 ge6
@reverse
1. lugal#-ezem
2. [n] 1(u) 2(disz) tug2 usz#-bar
3. 3(u) 2(disz)? tug2 usz-bar gu2-tar
4. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
5. ur-{d}nin-mug
6. 5(u)#? tug2 usz-bar#
7. 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
8. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
9. x-ki-be2?
10. n tug2 usz#-bar
11. 2(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
12. n tug2 ge6
13. [x]-x-a-bi#?
14. szunigin 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
15. szunigin 2(gesz2) 5(u) 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
16. szunigin 5(gesz2) 2(u) 7(disz) tug2 ge6
17. tug2 sa gi4-a mu#-kux(DU)#
18. lu2 azlag2-e#-ne#
19. sza3#? |URUxX|#? x [...]-zu? [x]
20. ur#-{d#}szul#-gi#-ra# szu# ba-an-ti#
21. giri3# ur#-{d}nin-sun2#
22. iti# ezem#-{d}szul-gi
23. [mu us2-sa dumu]-munus lugal ensi2 za#-[ab-sza-li]{ki}-ke4 ba-an-tuku

2016-11-11 14:58:21, entered by englund for ozaki
&P137937 = UET 3, 1611
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 1(u) tug2 usz#-bar
2. 3(u)# tug2# usz#-bar# [gu2-tar]
3. [n] 5(disz)# tug2 ge6#
4. puzur4#-ma-ma#
5. n tug2 usz#-bar#
6. 3(u)# tug2# usz#-bar# gu2#-tar#
7. n tug2# ge6#
8. ur#-{d}szusz3-{d}ba-ba6
9. n tug2 usz#-bar#
10. 3(u) tug2# usz#-bar# gu2-tar
11. n tug2# ge6#
12. {d}en?-da-tug2-PAP
13. n tug2 usz-bar
14. 4(u) tug2# usz-bar# gu2#-tar
15. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) tug2 ge6
16. ARAD2#-{d}nanna
17. [n] 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar
18. [n] n tug2# usz-bar# gu2#-tar
19. [n] n tug2 ge6
@reverse
1. lugal#-ezem
2. [n] 1(u) 2(disz) tug2 usz#-bar
3. 3(u) 2(disz)? tug2 usz-bar gu2-tar
4. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
5. ur-{d}nin-mug
6. 5(u)#? tug2 usz-bar#
7. 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
8. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
9. x-ki-be2?
10. n tug2 usz#-bar
11. 2(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
12. n tug2 ge6
13. [x]-x-a-bi#?
14. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
15. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
16. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 2(u) 7(disz) tug2 ge6
17. tug2 sa gi4-a mu#-kux(DU)#
18. lu2 azlag2-e#-ne#
19. sza3#? |URUxX|#? x [...]-zu? [x]
20. ur#-{d#}szul#-gi#-ra# szu# ba-an-ti#
21. giri3# ur#-{d}nin-sun2#
22. iti# ezem#-{d}szul-gi
23. [mu us2-sa dumu]-munus lugal ensi2 za#-[ab-sza-li]{ki}-ke4 ba-an-tuku

2016-07-28 16:15:03, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137937 = UET 3, 1611
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 1(u) tug2 usz#-bar
2. 3(u)# tug2# usz#-bar# [gu2-tar]
3. [n] 5(disz)# tug2 ge6#
4. puzur4#-ma-ma#
5. n tug2 usz#-bar#
6. 3(u)# tug2# usz#-bar# gu2#-tar#
7. n tug2# ge6#
8. ur#-{d}szusz3-{d}ba-ba6
9. n tug2 usz#-bar#
10. 3(u) tug2# usz#-bar# gu2-tar
11. n tug2# ge6#
12. {d}en?-da-tug2-PAP
13. n tug2 usz-bar
14. 4(u) tug2# usz-bar#gu2#-tar
15. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) tug2 ge6
16. ARAD2#-{d}nanna
17. [n] 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar
18. [n] n tug2# usz-bar#gu2#-tar
19. [n] n tug2 ge6
@reverse
1. lugal#-ezem
2. [n] 1(u) 2(disz) tug2 usz#-bar
3. 3(u) 2(disz)? tug2 usz-bar gu2-tar
4. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
5. ur-{d}nin-mug
6. 5(u)#? tug2 usz-bar#
7. 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
8. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
9. x-ki-be2?
10. n tug2 usz#-bar
11. 2(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
12. n tug2 ge6
13. [x]-x-a-bi#?
14. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
15. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
16. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 2(u) 7(disz) tug2 ge6
17. tug2 sa gi4-a mu#-kux(DU)#
18. lu2 azlag2-e#-ne#
19. sza3#? |URUxX|#? x [...]-zu? [x]
20. ur#-{d#}szul#-gi#-ra# szu# ba-an-ti#
21. iti# ezem#-{d}szul-gi
22. [mu us2-sa dumu]-munus lugal ensi2 za#-[ab-sza-li]{ki}-ke4 ba-an-tuku

2012-01-19 18:10:04, entered by englund for englund
&P137937 = UET 3, 1611
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 1(u) tug2 usz#-bar
2. 3(u)# tug2# usz#-bar# [gu2-tar]
3. [n] 5(disz)# tug2 ge6#
4. |PU3.SZA|#-ma-ma#
5. n tug2 usz#-bar#
6. 3(u)# tug2# usz#-bar# gu2#-tar#
7. n tug2# ge6#
8. ur#-{d}szusz3-{d}ba-ba6
9. n tug2 usz#-bar#
10. 3(u) tug2# usz#-bar# gu2-tar
11. n tug2# ge6#
12. {d}en?-da-tug2-PAP
13. n tug2 usz-bar
14. 4(u) tug2# usz-bar#gu2#-tar
15. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) tug2 ge6
16. ARAD2#-{d}nanna
17. [n] 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar
18. [n] n tug2# usz-bar#gu2#-tar
19. [n] n tug2 ge6
@reverse
1. lugal#-ezem
2. [n] 1(u) 2(disz) tug2 usz#-bar
3. 3(u) 2(disz)? tug2 usz-bar gu2-tar
4. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
5. ur-{d}nin-mug
6. 5(u)#? tug2 usz-bar#
7. 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
8. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
9. x-ki-be2?
10. n tug2 usz#-bar
11. 2(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
12. n tug2 ge6
13. [x]-x-a-bi#?
14. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
15. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
16. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 2(u) 7(disz) tug2 ge6
17. tug2 sa gi4-a mu#-kux(DU)#
18. lu2 azlag2-e#-ne#
19. sza3#? |URUxX|#? x [...]-zu? [x]
20. ur#-{d#}szul#-gi#-ra# szu# ba-an-ti#
21. iti# ezem#-{d}szul-gi
22. [mu us2-sa dumu]-munus lugal ensi2 za#-[ab-sza-li]{ki}-ke4 ba-an-tuku

2011-07-22 14:16:30, entered by englund for englund
&P137937 = UET 3, 1611
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. tug2 usz-bar
2. tug2 usz-bar gu2-tar
3. tug2 ge6
4. |PU3.SZA|-ma-ma
5. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
6. kas4?-da-tug2-PAP
7. ARAD2-{d}nanna
@reverse
1. lugal-ezem
2. ur-{d}nin-mug
3. x-ki-bi
4. [x]-x-a-bi
5. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
7. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 2(u) 7(disz) tug2 ge6
8. tug2 sa gi4-a mu-kux(DU)
9. lu2 azlag2-e-ne
10. sza3#? |URUxX|#? x [...]-zu? [x]
11. ur-{d}szul-gi-ra szu ba-an-ti
12. giri3 ur-{d}nin-mug
13. iti ezem-{d}szul-gi
14. mu x x x

2006-10-12 12:29:40, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P137937 = UET 3, 1611
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {tug2}usz-bar
#lem: uszbar[garment]
2. {tug2}usz-bar gu2-TAR
#lem: uszbar[garment]; guhasz[braid]
3. tug2 ge6
#lem: tug[textile]; giggi[black]
4. |PU3.SZA|-ma-ma
#lem: PN
5. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
#lem: PN
6. kas4?-da-tug2-PAP
#lem: X
7. ARAD2-{d}nanna
#lem: PN
@reverse
1. lugal-ezem
#lem: PN
2. ur-{d}nin-mug
#lem: PN
3. x-ki-bi
#lem: PN
4. [x]-x-a-bi
#lem: DN
5. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) {tug2}usz-bar
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[minus]; n; uszbar[garment]
6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 4(disz) {tug2}usz-bar gu2-TAR
#lem: szunijin[total]; n; n; n; uszbar[garment]; guhasz[braid]
7. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 2(u) 7(disz) tug2 ge6
#lem: szunijin[total]; n; n; n; tug[textile]; giggi[black]
8. tug2 sa gi4-a mu-DU
#lem: tug[textile]; sa[bundle]; gi[turn]; muDU[delivery]
9. lu2 azlag2-e-ne
#lem: lu[person]; azlag[fuller]
10. sza3#? |URUxX|#? x [...]-zu? [x]
#lem: szag[heart]; u; u; DN; u
11. ur-{d}szul-gi-ra szu ba-an-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
12. giri3 ur-{d}nin-mug
#lem: jiri[via]; PN
@date
13. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
14. mu x x x
#lem: mu[year]; u; u; u