Transliteration history

&P137976 = UET 3, 1650
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) {tug2}usz-bar 1/2(disz) ma-na-ta
#lem: n; n; uszbar[garment]; n; mana[unit]
1. 2(u) 2(disz) tug2 usz-bar 1/2(disz) ma-na-ta
2. siki-bi 1(u) 1(disz) ma-na
#lem: siki[hair]; n; n; mana[unit]
3. tug2 mu-tuku5
#lem: tug[textile]; tuku[beat]
4. tuku5-tuku5-de3
#lem: tuku[beat]
5. e2-kiszib3-ba {d}nin-gal-e gar-ra-ta
#lem: ekiszibak[storeroom]; DN; jar[place]
@reverse
1. ku3-{d}nanna dub-sar-re#? [x?]
#lem: PN; dubsar[scribe]; u
1. ku3-{d}nanna dub-sar-re#? [(x)]
2. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu x x x
#lem: mu[year]; u; u; u
@seal
@seal 1
1. ku3-{d}nanna
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu sza3-gul-lum
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu sza3-gul-lum

&P137976 = UET 3, 1650
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) {tug2}usz-bar 1/2(disz) ma-na-ta
#lem: n; n; uszbar[garment]; n; mana[unit]
2. siki-bi 1(u) 1(disz) ma-na
#lem: siki[hair]; n; n; mana[unit]
3. tug2 mu-tuku5
#lem: tug[textile]; tuku[beat]
4. tuku5-tuku5-de3
#lem: tuku[beat]
5. e2-kiszib3-ba {d}nin-gal-e gar-ra-ta
#lem: ekiszibak[storeroom]; DN; jar[place]
@reverse
1. ku3-{d}nanna dub-sar-re#? [x?]
#lem: PN; dubsar[scribe]; u
2. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu x x x
#lem: mu[year]; u; u; u
@seal
1. ku3-{d}nanna
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu sza3-gul-lum
#lem: dumu[child]; PN