Transliteration history

UET 9, 0345 (P138476)

Update made on 2016-11-11 at 14:58:22 by Englund, Robert K. for Ozaki Tohru
&P138476 = UET 9, 0345
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] nin-ti
2'. en-me-gi4-usz
3'. {d}nanna-hi-li lu2 azlag2
4'. szu ba-an#-ti
5'. giri3 [...]-x-kal dub-sar#
6'. [x]-ra [...] me-ki-gal2
7'. [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. 1(u) gada du
3'. mu en-x-gal-<an>-na en {d}nanna! ba-hun
3'. mu en-am#-gal-[an]-na en {d}inanna! ba-hun
4'. [...] x
$ rest broken
Update made on 2011-07-22 at 14:16:54 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P138476 = UET 9, 0345
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] nin-ti
#lem: u; PN
2. en-me-gi4-usz
#lem: gi[turn]
3. {d}nanna-hi-li lu2 azlag2
#lem: PN; lu[person]; azlag[fuller]
4. szu ba-an#-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. giri3 [...]-x-kal dub-sar#
#lem: jiri[via]; u; dubsar[scribe]
6. [x]-ra [...] me-ki-gal2
#lem: DN; u; MN
7. [...]
#lem: u
$ n lines broken
# broken
$ beginning broken
1'. [...] nin-ti
2'. en-me-gi4-usz
3'. {d}nanna-hi-li lu2 azlag2
4'. szu ba-an#-ti
5'. giri3 [...]-x-kal dub-sar#
6'. [x]-ra [...] me-ki-gal2
7'. [...]
$ rest broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. x [...]
#lem: u; u
2. 1(u) gada du
#lem: n; gada[flax]; du[go]
@date
3. mu en-x-gal-<an>-na
#lem: mu[year]; PN
4. en {d}nanna! ba-hun
#lem: en[priest]; DN; huj[hire]
5. [...] x
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. 1(u) gada du
3'. mu en-x-gal-<an>-na en {d}nanna! ba-hun
4'. [...] x
$ rest broken
Update made on 2006-10-12 at 12:29:50 by CDLI for CDLI
&P138476 = UET 9, 0345
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] nin-ti
#lem: u; PN
2. en-me-gi4-usz
#lem: gi[turn]
3. {d}nanna-hi-li lu2 azlag2
#lem: PN; lu[person]; azlag[fuller]
4. szu ba-an#-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. giri3 [...]-x-kal dub-sar#
#lem: jiri[via]; u; dubsar[scribe]
6. [x]-ra [...] me-ki-gal2
#lem: DN; u; MN
7. [...]
#lem: u
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. x [...]
#lem: u; u
2. 1(u) gada du
#lem: n; gada[flax]; du[go]
@date
3. mu en-x-gal-<an>-na
#lem: mu[year]; PN
4. en {d}nanna! ba-hun
#lem: en[priest]; DN; huj[hire]
5. [...] x
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.