Transliteration history

&P139548 = Umma 039
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu szu-nir
#lem: n; udu[sheep]; szunir[emblem]
2. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. mu-kux(DU)
4. ki na-u2-a-ta
#lem: ki[place]; PN
5. inim-{d}szara2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu {d}nanna ga-esz{ki} e2-na ba-ku4
#lem: mu[year]; DN; GN; e[house]; kur[enter]
2. mu {d}nanna ga-esz{ki} e2-na ba-kux(KWU147)

&P139548 = Umma 039
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu szu-nir
#lem: n; udu[sheep]; szunir[emblem]
2. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. ki na-u2-a-ta
#lem: ki[place]; PN
5. inim-{d}szara2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu {d}nanna ga-esz{ki} e2-na ba-ku4
#lem: mu[year]; DN; GN; e[house]; kur[enter]