2011-07-22 14:18:24, entered by englund for englund
&P139815 = UTI 3, 1796
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. {gesz}kiri6 gu-la-ta sig4 ga6-ga2
3. u4 2(disz)-sze3 gesz de6-a
4. u4 8(disz)-sze3 im lu-a
5. e2-szitim gub-ba-<<gub>> <<ba>>
6. u4 4(disz)-sze3 in-u de6-a
7. e2-szitim gub-ba
@reverse
1. e2-szu-tum-sze3
2. ugula lu2-{d}szara2 dumu dingir-su2-AN
3. kiszib3 lu2-du10-ga
$ seal impression
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
1. lu2-du10-[ga]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

2006-10-12 12:30:16, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P139815 = UTI 3, 1796
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. {gesz}kiri6 gu-la-ta sig4 ga6-ga2
#lem: kiri[orchard]; gal[big]; szeg[brick]; gaj[carry]
3. u4 2(disz)-sze3 gesz de6-a
#lem: ud[day]; n; jesz[tree]; de[bring]
4. u4 8(disz)-sze3 im lu-a
#lem: ud[day]; n; im[clay]; lu[mix]
5. e2-szitim gub-ba-<> <>
#lem: X; gub[stand]
6. u4 4(disz)-sze3 in-u de6-a
#lem: ud[day]; n; X; de[bring]
7. e2-szitim gub-ba
#lem: X; gub[stand]
@reverse
1. e2-szu-tum-sze3
#lem: szutum[storehouse]
2. ugula lu2-{d}szara2 dumu dingir-su2-AN
#lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; PN
3. kiszib3 lu2-du10-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. lu2-du10-[ga]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN