2011-07-22 14:18:24, entered by englund for englund
&P139817 = UTI 3, 1798
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 1(u) 9(asz) 1(ban2) 4(disz) sila3 duh saga gur
2. diri 5(asz) 4(ban2) la2 2(disz) gin2 sze gur
3. 4(asz) 2(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur
4. diri-ga-am3
@reverse
1. diri la2-ia3 lu2-[...]
2. kiszib3 lu2-ur4-sza3#-ga
$ seal impression
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
@seal 1
1. lu2-ur4-sza3-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. mu-sar {d}szara2
2006-10-12 12:30:16, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P139817 = UTI 3, 1798
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 1(u) 9(asz) 1(ban2) 4(disz) sila3 duh sag10 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; sag[quality]; gur[unit]
2. diri 5(asz) 4(ban2) la2 2(disz) gin2 sze gur
#lem: dirig[exceed]; n; n; lal[minus]; n; gij[unit]; sze[barley]; gur[unit]
3. 4(asz) 2(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
4. diri-ga-am3
#lem: dirig[exceed]|dirig[fall]|dirig[float]|dirig[tear]
@reverse
1. diri la2-ia3 lu2-[...]
#lem: dirig[exceed]; la'u[arrears]; PN
2. kiszib3 lu2-ur4-sza3#-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
@seal
1. lu2-ur4-sza3-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
4. mu-sar {d}szara2
#lem: sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; DN