2013-06-20 12:00:46, entered by englund for englund
&P139916 = UTI 3, 1897
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 gid2-da
3. 2(gesz2) 4(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 gaba a-sza3 gid2-da
5. GAN2 a-gu-gu
6. 2(gesz2) 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
7. a-sza3 gaba a-sza3 nin10-nu-du3
@reverse
1. GAN2#! lu2-{d}szara2
2. [...] 2(gesz2) 3(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 gibil a-sza3 gu4-suhub2 u3 a-u2-da?-lu2-saga
4. GAN2 lu2-{d}szara2
5. {u2}kiszi17 ku5-ra2 [x] sar-ta
6. ugula hu-wa-wa
7. kiszib3 lugal-he2-gal2
8. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. lugal-[he2-gal2]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[szara2]
4. szabra {d}szara2

2011-07-22 14:18:32, entered by englund for englund
&P139916 = UTI 3, 1897
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 gid2-da
3. 2(gesz2) 4(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 gaba a-sza3 gid2-da
5. GAN2 a-gu-gu
6. 2(gesz2) 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
7. a-sza3 gaba a-sza3 nin10-nu-du3
@reverse
1. GAN2#! lu2-{d}szara2
2. [...] 2(gesz2) 3(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 gibil a-sza3 gu4-suhub2 u3 a-u2-da?-lu2-saga
4. GAN2 lu2-{d}szara2
5. {u2}kiszi17 ku5-ra2 [x] sar-ta
6. ugula hu-wa-wa
7. kiszib3 lugal-he2-gal2
8. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. lugal-[he2-gal2]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]
4. szabra {d}szara2

2006-10-12 12:30:19, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P139916 = UTI 3, 1897
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
2. a-sza3 gid2-da
#lem: aszag[field]; gid[long]
3. 2(gesz2) 4(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n
4. a-sza3 gaba a-sza3 gid2-da
#lem: aszag[field]; gaba[chest]; aszag[field]; gid[long]
5. GAN2 a-gu-gu
#lem: iku[unit]; PN
6. 2(gesz2) 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n
7. a-sza3 gaba a-sza3 nin10-nu-du3
#lem: aszag[field]; gaba[chest]; aszag[field]; FN
@reverse
1. GAN2#! lu2-{d}szara2
#lem: iku[unit]; PN
2. [...] 2(gesz2) 3(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: u; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
3. a-sza3 gibil a-sza3 gu4-suhub2 u3 a-u2-da-lu2-sag10
#lem: aszag[field]; FN; aszag[field]; FN; u[and]; FN
4. GAN2 lu2-{d}szara2
#lem: iku[unit]; PN
5. {u2}kiszi17 ku5-ra2 [x] sar-ta
#lem: kiszig[acacia]; kud[cut]; u; sar[garden]
6. ugula hu-wa-wa
#lem: ugula[overseer]; PN
7. kiszib3 lugal-he2-gal2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
8. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lugal-[he2-gal2]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}[...]
#lem: dumu[child]; PN
4. szabra {d}szara2
#lem: szabra[administrator]; DN