2011-07-22 14:18:34, entered by englund for englund
&P139957 = UTI 3, 1938
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. gi sze-ta sa10-a
3. gu-nigin2 nu-u4-zu
4. ki szesz-kal-la-ta
5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
@reverse
1. u4 2(disz)-kam
2. iti szu-numun-na
$ seal impression
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
@seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dumu iri-bar-re
3. gudu4 [nig2-lagar]

2006-10-12 12:30:20, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P139957 = UTI 3, 1938
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gi sze-ta sa10-a
#lem: gi[reed]; sze[barley]; sa[pay for]
3. gu-nigin2 nu-u4-zu
#lem: gunijin[bale]; nu[not]
4. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
2. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
2. dumu iri-bar-re
#lem: dumu[child]; PN
3. gudu4 [nig2-lagar]
#lem: gudug[priest]; PN