2011-07-22 14:19:22, entered by englund for englund
&P140313 = UTI 3, 2294
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gurusz ug3-IL2 5(ban2)?-ta
2. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. u4 4(disz)-sze3
4. a-sza3 gu4-suhub2-ta
5. kab2-ku5 {d}szul-pa-e3-sze3
6. u2 ga6-ga2
7. ugula ARAD2
@reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
$ seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
2006-10-12 12:30:28, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P140313 = UTI 3, 2294
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gurusz ug3-IL2 5(ban2)?-ta
#lem: n; jurusz[male]; ujjaja[porter]; n
2. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 4(ban2)
#lem: n; n; ujjaja[porter]; n
3. u4 4(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
4. a-sza3 gu4-suhub2-ta
#lem: aszag[field]; FN
5. kab2-ku5 {d}szul-pa-e3-sze3
#lem: najkud[reservoir]; WN
6. u2 ga6-ga2
#lem: u[plants]; gaj[carry]
7. ugula ARAD2
#lem: ugula[overseer]; arad[slave]
@reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
1. inim-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]