2011-07-22 14:20:26, entered by englund for englund
&P140885 = UTI 4, 2866
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-ma-ma
2. 1(disz) ur-{d}lu2-lal3
3. iti nesag-ta
4. iti szu-numun u4 1(u) 2(disz)-sze3 ba-ra-zal-la-sze3
5. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
6. iti# sze-sag11-ku5-ta
7. [iti] szu-numun-sze3
@reverse
1. en-<nu>-un-ga2 ti-la
2. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
3. kiszib3 dingir-ra
$ blank space
4. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

2009-06-03 11:06:30, entered by englund for englund
&P140885 = UTI 4, 2866
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-ma-ma
#lem: n; PN|FN
2. 1(disz) ur-{d}lu2-lal3
#lem: n; PN
3. iti nesag2-ta
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]
4. iti szu-numun u4 1(u) 2(disz)-sze3 ba-ra-zal-la-sze3
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]; ud[day]; n; n; zal[pass]
5. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
#lem: n; PN
6. iti# sze-KIN-ku5-ta
#lem: itud[moon]; MN
7. [iti] szu-numun-sze3
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
@reverse
1. en-<nu>-un-ga2 ti-la
#lem: nu[not]; til[complete]|til[live]
2. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
#lem: ugula[overseer]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
3. kiszib3 dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; dijir[deity]
$ blank space
@date
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. dingir-ra
#lem: dijir[deity]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga
#lem: dumu[child]; PN

2006-10-12 12:30:44, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P140885 = UTI 4, 2866
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-ma-ma
#lem: n; PN
2. 1(disz) ur-{d}lu2-lal3
#lem: n; PN
3. iti nesag2-ta
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
4. iti szu-numun u4 1(u) 2(disz)-sze3 ba-ra-zal-la-sze3
#lem: itud[month]; szunumun[seed]; ud[day]; n; n; zal[pass]
5. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
#lem: n; PN
6. iti# sze-KIN-ku5-ta
#lem: itud[month]; MN
7. [iti] szu-numun-sze3
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
@reverse
1. en--un-ga2 ti-la
#lem: nu[not]; til[live]
2. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
#lem: ugula[overseer]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
3. kiszib3 dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; dijir[deity]
$ (blank space)
@date
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. dingir-ra
#lem: dijir[deity]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga
#lem: dumu[child]; PN