2011-07-22 14:20:58, entered by englund for englund
&P141178 = UTI 5, 3159
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(barig)?] zi3 sig15
2. [...] zi3-[gu saga]
3. [5(disz)? sila3] esza
4. 5(disz) [sila3] zu2-lum
5. 1(ban2) kasz ge6 saga
6. 1(ban2) kasz saga
7. 1/2(disz) sila3 i3-nun
8. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g
9. 3(u) ku6 kun-zi!(GI)
@reverse
1. 1(gesz2) ku6 {gi}hal
2. 1(u) nigin2 szum2 gaz
3. nidba {d}en-ki e2-mah-abzu-sze3 de6-a
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
$ seal impression
6. mu en {d}nanna {d}amar-{d}suen-<ra>-ki-ag2-an-na ba-hun
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la [szabra]

2009-06-03 11:08:12, entered by englund for englund
&P141178 = UTI 5, 3159
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(barig)?] zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
2. [...] zi3 [gu sag10]
#lem: u; zid[flour]; gu[cord]; sag[rare]
3. [5(disz)? sila3] esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
4. 5(disz) [sila3] zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
5. 1(ban2) kasz ge6-sag10
#lem: n; kasz[beer]; X
6. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
7. 1/2(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
8. 1/2(disz) sila3 ga UD@g
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; murub[middle]
9. 3(u) ku6 kun-zi (: GI)
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; kunzida[weir]; X; X
@reverse
1. 1(gesz2) ku6 {gi}hal
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; hal[basket]
2. 1(u) lagab szum2 gaz
#lem: n; lagab[block]; X; gaz[kill]
3. nidba {d}en-ki e2-mah-abzu-sze3 de6-a
#lem: nindaba[offering]; PN|DN|FN; X; de[bring]
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal impression)
6. mu en {d}nanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
7. {d}amar-{d}suen-<ra>-ki-ag2-an-na ba-hun
#lem: PN; huj[hire]
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-la [szabra]
#lem: dumu[child]; PN; szabra[administrator]

2008-01-27 19:37:13, entered by dahl for dahl
&P141178 = UTI 5, 3159
# BDTNS ID = 050565
1. [1(barig) ?] zi3-sig15
1. [...] zi3 [gu-sag10]
2. [5(disz)? sila3] esza
3. 5(disz) [sila3] zu2-lum
5. 1(ban2) kasz-gi6-sag10
4. 1(ban2) kasz-sag10
5. 1/2(disz) sila3 i3-nun
6. 1/2(disz) sila3 ga-muru13
7. 3(u) ku6 kun-zi (: GI)
@reverse
1. 1(gesz2) ku6 {gi}hal
8. 1(u) lagab sum-gaz
9. nidba {d}en-ki E2-mah-abzu-sze3 de6-a
5. ki ur-{d}szul-pa-e3;-ta
10. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
# (seal)
11. mu en {d}nanna
12. {d}amar-{d}suen-<ra>-ki-ag2-an-na ba-hun
@seal
13. lu2-{d}nin-szubur
14. dub-sar
15. dumu szesz-kal-la [szabra]

2008-01-03 19:55:03, entered by dahl for dahl
&P141178 = UTI 5, 3159
# BDTNS ID = 050565
1. [1(barig) ?] zi3-sig15
1. [...] zi3 [gu-sig5]
2. [5(disz)? sila3] esza
3. 5(disz) [sila3] zu2-lum
5. 1(ban2) kasz-gi6-sig5
4. 1(ban2) kasz-sig5
5. 1/2(disz) sila3 i3-nun
6. 1/2(disz) sila3 ga-muru13
7. 3(u) ku6 kun-zi (: GI)
@reverse
1. 1(gesz2) ku6 {gi}hal
8. 1(u) lagab sum-gaz
9. nidba {d}en-ki E2-mah-abzu-sze3 de6-a
5. ki ur-{d}szul-pa-e3;-ta
10. kiszib lu2-{d}nin-szubur
# (seal)
11. mu en {d}nanna
12. {d}amar-{d}suen--ki-ag2-an-na ba-hun
@seal
13. lu2-{d}nin-szubur
14. dub-sar
15. dumu szesz-kal-la [szabra]