Transliteration history

&P141368 = UTI 5, 3349
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... sa gi]
#lem: u; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu#-[nigin2]-ba 1(u)# [sa]-ta
#lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]
3. [sze]-ta sa10#-[a]
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
4. ki lu2-sa6#-i3-zu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 a-gu
#lem: kiszib[seal]; AN|u|PN|WN
$ (seal impression)
$ seal impression
2. mu e2 {d}szara2 [ba]-du3
#lem: mu[year]; e[house]; TN|DN|FN; du[build]
@seal 1
1. a-gu#
#lem: AN|u|PN|WN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-e2-mah-e

&P141368 = UTI 5, 3349
@obverse
1. [...sa gi]
1. gu#-[nigin2]-ba 1(u)+ ; [sa]-ta
2. [sze]-ta sa10#-[a]
3. ki lu2-sza6#-i3;-zu-ta
1. [... sa gi]
#lem: u; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu#-[nigin2]-ba 1(u)# [sa]-ta
#lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]
3. [sze]-ta sa10#-[a]
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
4. ki lu2-sa6#-i3-zu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 a-gu
# (seal)
2. mu e2 {d}szara2 ; [ba]-du3
@seal
5. a-gu#
6. dub-sar
7. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; AN|u|PN|WN
$ (seal impression)
2. mu e2 {d}szara2 [ba]-du3
#lem: mu[year]; e[house]; TN|DN|FN; du[build]
@seal 1
1. a-gu#
#lem: AN|u|PN|WN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN

&P141368 = UTI 5, 3349
# BDTNS ID = 050755
@obverse
1. [...sa gi]
1. gu#-[nigin2]-ba 1(u)+ ; [sa]-ta
2. [sze]-ta sa10#-[a]
3. ki lu2-sza6#-i3;-zu-ta
@reverse
1. kiszib A-gu
1. kiszib3 a-gu
# (seal)
4. mu e2 {d}szara2 ; [ba]-du3
2. mu e2 {d}szara2 ; [ba]-du3
@seal
5. A-gu#
5. a-gu#
6. dub-sar
7. dumu lugal-e2-mah-e

&P141368 = UTI 5, 3349
# BDTNS ID = 050755
1. [...sa gi]
1. gu#-[nigin2]-ba 1(u)+ ; [sa]-ta
2. [sze]-ta sa10#-[a]
3. ki lu2-sza6#-i3;-zu-ta
@reverse
1. kiszib A-gu
# (seal)
4. mu e2 {d}szara2 ; [ba]-du3
@seal
5. A-gu#
6. dub-sar
7. dumu lugal-e2-mah-e