2011-07-22 14:21:28, entered by englund for englund
&P141369 = UTI 5, 3350
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 u2 ge6 muru13
2. lugal-nig2-lagar-e aga3-us2
3. ensi2-ka szesz masz-e [...]
4. 1(disz) tug2 usz-bar
5. ur-lugal dumu geme2-{d}li9-si4
@reverse
1. ugula a-x-x
2. a-a-ta-[...]
3. sza3 bala#-[a]
4. ki [i3]-kal-[la-ta]
5. [kiszib3] ur-{d#}[nun-gal]
6. mu bad3 mar#-tu ba-[du3!]
@seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

2009-06-03 11:09:46, entered by englund for englund
&P141369 = UTI 5, 3350
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 u2-ge6-muru13
#lem: n; tug[textile]; X
2. lugal-nig2-lagar-e aga3-us2
#lem: PN; aga'us[soldier]
3. ensi2-ka szesz masz-e [...]
#lem: ensik[ruler]|FN; szesz[brother]; masz[goat]; u
4. 1(disz) tug2-usz-bar
#lem: n; X
5. ur-lugal dumu geme2-{d}li9-si4
#lem: PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. ugula a-x-x
#lem: ugula[overseer]; PN
2. a-a-ta-[...]
#lem: u
3. sza3 bala#-[a]
#lem: szag[heart]; bala[turn]
4. ki [I3]-kal-[la-ta]
#lem: ki[place]; X
5. [kiszib3] ur-{d#}[nun-gal]
#lem: kiszib[seal]; arad[slave]|CN|PN|FN
6. mu bad3 mar#-tu ba-[du3!]
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal 1
1. ur-{d}nun-gal
#lem: arad[slave]|CN|PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN

2008-01-27 19:37:29, entered by dahl for dahl
&P141369 = UTI 5, 3350
# BDTNS ID = 050756
1. 1(disz) tug2 u2-gi6-muru13
1. lugal-nig2-lagar-e aga3-us2
2. ensi2-ka ; szesz masz-e [...]
3. 1(disz) tug2-usz-bar
5. ur-lugal dumu geme2;-{d}li9-si4
@reverse
1. ugula a-SZOPY
4. a-a-ta-[...]
5. sza3 bala#-[a]
6. ki [I3]-kal-[la-ta]
5. [kiszib3] ur-[{d}][nun];-[gal]
7. mu bad3 mar#-tu ba-[du3!]
@seal
8. ur-{d}nun-gal
9. dub-sar
10. dumu ur-{d}szara2
11. GA2-dub-ba-ka

2008-01-03 20:03:18, entered by dahl for dahl
&P141369 = UTI 5, 3350
# BDTNS ID = 050756
1. 1(disz) tug2 u2-gi6-muru13
1. lugal-nig2-lagar-e aga3-us2
2. ensi2-ka ; szesz masz-e [...]
3. 1(disz) tug2-usz-bar
5. ur-lugal dumu geme2;-{d}li9-si4
@reverse
1. ugula A-SZOPY
4. A-a-ta-[...]
5. sza3 bala#-[a]
6. ki [I3]-kal-[la-ta]
5. [kiszib] ur-[{d}][nun];-[gal]
7. mu bad3 mar#-tu ba-[du3!]
@seal
8. ur-{d}nun-gal
9. dub-sar
10. dumu ur-{d}szara2
11. GA2-dub-ba-ka