2011-07-22 14:21:38, entered by englund for englund
&P141406 = UTI 5, 3387
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. 4(u) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. 3(u) 2(disz) gurusz {u2}har-an bu3-ra 1(u) sar-ta
4. 4(u) 6(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
5. a2 lu2 hun-ga2
6. a-sza3 szu-nu-kusz2
@reverse
1. giri3 lugal-{d}isztaran
2. kiszib3 e2-gal-e-si
$ seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

2009-06-03 11:10:07, entered by englund for englund
&P141406 = UTI 5, 3387
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) gurusz al 5(disz) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; al[hoe]; n; sar[garden]
2. 4(u) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; kiszig[acacia]|FN; kud[cut]; n; n; sar[garden]
3. 3(u) 2(disz) gurusz u2-HAR-an bu3-ra 1(u) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; X; bur[cut]|PN; n; sar[garden]
4. 4(u) 6(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; kiszig[acacia]|FN; kud[cut]; n; sar[garden]
5. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
6.
a-sza3 szu-nu-kusz2
#lem: aszag[field]; AN|PN|FN
@reverse
1. giri3 lugal-{d}isztaran
#lem: jiri[foot]|u; PN
2.
kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal impression)
3.
mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. e2-gal-e-si
#lem: PN
2.
dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3.
dumu lu2-{d}szara2
#lem: dumu[child]; arad[slave]|CN|PN|FN
4. sa12-du5-ka
#lem: sajDUN[recorder]

2008-01-27 19:37:31, entered by dahl for dahl
&P141406 = UTI 5, 3387
# BDTNS ID = 050793
1. 4(u) gurusz al 5(disz) sar-ta
1. 4(u) gurusz {u2}GIR2gunu ku5-a ; 1(u) 5(disz) sar-ta
2. 3(u) 2(disz) gurusz u2-HAR-an ; bu3-ra 1(u) sar-ta
3. 4(u) 6(disz) gurusz {u2}GIR2gunu ku5-a ; 2(u) sar-ta
5. a2 lu2-hun-ga2
4. a-sza3 szu-nu-kusz2
@reverse
1. giri3 lugal-{d}isztaran
5. kiszib3 E2-gal-e-si
# (seal)
6. mu ma2 {d}en-ki ba;-ab-du8
@seal
7. E2-gal-e-si
8. dub-sar
9. dumu lu2-{d}szara2
10. sa12-du5-ka

2008-01-03 20:04:50, entered by dahl for dahl
&P141406 = UTI 5, 3387
# BDTNS ID = 050793
1. 4(u) gurusz al 5(disz) sar-ta
1. 4(u) gurusz {u2}GIR2gunu ku5-a ; 1(u) 5(disz) sar-ta
2. 3(u) 2(disz) gurusz u2-HAR-an ; bu3-ra 1(u) sar-ta
3. 4(u) 6(disz) gurusz {u2}GIR2gunu ku5-a ; 2(u) sar-ta
5. a2 lu2-hun-ga2
4. a-sza3 szu-nu-kusz2
@reverse
1. gir3 lugal-{d}isztaran
5. kiszib E2-gal-e-si
# (seal)
6. mu ma2 {d}en-ki ba;-ab-du8
@seal
7. E2-gal-e-si
8. dub-sar
9. dumu lu2-{d}szara2
10. sa12-du5-ka