&P141411 = UTI 5, 3392
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gu4 udu niga u2-sa
3. u4 4(disz)-sze3 ka i7-da-ta gesz-{kusz}ummu3-da-sze3 ma2 gid2-da
4. u4 4(disz)-sze3 ga2-nun
5. lu2-igi-sa6-sa6-ka
@reverse
1. u3 gesz x szu ak
2. ugula nig2-ul-pa-e3
3. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-igi-husz
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. iti min-esz3
5. [mu hu]-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu [ba]-sa6
&P141411 = UTI 5, 3392#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n2. gu4 udu niga u2-sa#lem: gud[ox]; udu[sheep]; niga[fattened]; X3. u4 4(disz)-sze3 ka i7-da-ta gesz-{kusz}ummu3-da-sze3 ma2 gid2-da#lem: ud[day]; n; kag[mouth]; id[river]|WN; X; ma[ship]; gid[tow]|FN|gid[long]4. u4 4(disz)-sze3 ga2-nun#lem: ud[day]; n; janun[storehouse]5. lu2-igi-sa6-sa6-ka#lem: X@reverse1. u3 gesz x szu aka#lem: u[and]; jesz[tree]; u; szu[hand]; X1. u3 gesz x szu ak 2. ugula nig2-ul-pa-e3#lem: ugula[overseer]; X3. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-igi-husz#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN$ (seal impression)$ seal impression 4. iti min-esz3#lem: itud[moon]; min[two]5. [mu hu]-uh2-nu-ri{ki} ba-hul#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]@seal 1 1. lugal-igi-husz#lem: PN2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu [ba]-sa6#lem: dumu[child]; PN3. dumu [ba]-sa6
&P141411 = UTI 5, 3392# BDTNS ID = 0507981. 7(disz) gurusz u4-1(disz)-sze31. gu4 udu-niga u2-sa2. u4-4(disz)-sze3 ka i7-da-ta gesz-{kusz}ummu3;-da-sze3 ma2 gid2-da5. u4-4(disz)-sze3 ga2-nun3. lu2-igi-sa6-sa6-ka SZOPY#version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. gu4 udu niga u2-sa #lem: gud[ox]; udu[sheep]; niga[fattened]; X 3. u4 4(disz)-sze3 ka i7-da-ta gesz-{kusz}ummu3-da-sze3 ma2 gid2-da #lem: ud[day]; n; kag[mouth]; id[river]|WN; X; ma[ship]; gid[tow]|FN|gid[long] 4. u4 4(disz)-sze3 ga2-nun #lem: ud[day]; n; janun[storehouse] 5. lu2-igi-sa6-sa6-ka #lem: X @reverse1. u3 gesz-SZOPY ; szu aka4. ugula nig2-ul-pa-e35. kiszib3 nam-sza3-tam lugal;-igi-husz# (seal)6. iti min-esz35. [mu hu]-uh2-nu-ri{ki} ; ba-hul@seal7. lugal-igi-husz8. dub-sar9. dumu [ba]-sa61. u3 gesz x szu aka #lem: u[and]; jesz[tree]; u; szu[hand]; X 2. ugula nig2-ul-pa-e3 #lem: ugula[overseer]; X 3. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-igi-husz #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN $ (seal impression) 4. iti min-esz3 #lem: itud[moon]; min[two] 5. [mu hu]-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[raid] @seal 1 1. lugal-igi-husz #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu [ba]-sa6 #lem: dumu[child]; PN
&P141411 = UTI 5, 3392 # BDTNS ID = 050798 1. 7(disz) gurusz u4-1(disz)-sze3 1. gu4 udu-niga u2-sa2. u4-4(disz)-sze3 ka i7-da-ta gisz-{kusz}ummu3;-da-sze3 ma2 gid2-da2. u4-4(disz)-sze3 ka i7-da-ta gesz-{kusz}ummu3;-da-sze3 ma2 gid2-da 5. u4-4(disz)-sze3 ga2-nun3. lu2-igi-sza6-sza6-ka SZOPY3. lu2-igi-sa6-sa6-ka SZOPY @reverse1. u3 gisz-SZOPY ; szu aka1. u3 gesz-SZOPY ; szu aka 4. ugula nig2-ul-pa-e35. kiszib nam-sza3-tam lugal;-igi-husz5. kiszib3 nam-sza3-tam lugal;-igi-husz # (seal) 6. iti min-esz3 5. [mu hu]-uh2-nu-ri{ki} ; ba-hul @seal 7. lugal-igi-husz 8. dub-sar9. dumu [ba]-sza69. dumu [ba]-sa6
&P141411 = UTI 5, 3392
# BDTNS ID = 050798
1. 7(disz) gurusz u4-1(disz)-sze3
1. gu4 udu-niga u2-sa
2. u4-4(disz)-sze3 ka i7-da-ta gisz-{kusz}ummu3;-da-sze3 ma2 gid2-da
5. u4-4(disz)-sze3 ga2-nun
3. lu2-igi-sza6-sza6-ka SZOPY
@reverse
1. u3 gisz-SZOPY ; szu aka
4. ugula nig2-ul-pa-e3
5. kiszib nam-sza3-tam lugal;-igi-husz
# (seal)
6. iti min-esz3
5. [mu hu]-uh2-nu-ri{ki} ; ba-hul
@seal
7. lugal-igi-husz
8. dub-sar
9. dumu [ba]-sza6
Total 5 record(s)