&P141461 = UTI 5, 3443+3618#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse1. 5(u) 4(disz) sze gur#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]1. 5(u) 4(asz) sze gur 2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]4. 1(asz) 1(barig) 5(disz)#lem: n; n; n5. sa2-du11 gub-<ba> sza3-gal amar-ra#lem: sadug[offerings]; gub[stand]; szaggal[food]; amar[young]6. u3 nig2-zi-zi sza3 iri-ka#lem: u[and]; X; szag[heart]; iri[city]7. 1(barig) 6(disz) sze sa10-am3 esir2 e2-a#lem: n; n; sze[barley]; sa[pay for]; esir[bitumen]; e[house]3. 1(asz) 1(barig) 5(disz) 4. sa2-du11 gub-<ba> sza3-gal amar-ra 5. u3 nig2-zi-zi sza3 iri-ka 6. 1(barig) 6(disz) sze sa10-am3 esir2 E2-A @reverse@date1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah# [mu]-du3#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; du[build]1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah# [mu]-du3 4. ki ka-guru7#-ta##lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]5. ugu2 ur#? [... ba-a]-gar#lem: ugu[skull]; ur[dog]; u; jar[place]6. kiszib3 ur-[{d}nun]-gal##lem: kiszib[seal]; PN@seal@seal 1 1. ur-{d}nun-gal#lem: PN2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu ur-{d}szara2#lem: dumu[child]; PN4. sza13-dub-ba-ka#lem: PN4. sza13-dub-ba-ka
&P141461 = UTI 5, 3443+3618 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 4(disz) sze gur #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] 4. 1(asz) 1(barig) 5(disz) #lem: n; n; n 5. sa2-du11 gub-<ba> sza3-gal amar-ra #lem: sadug[offerings]; gub[stand]; szaggal[food]; amar[young] 6. u3 nig2-zi-zi sza3 iri-ka #lem: u[and]; X; szag[heart]; iri[city] 7. 1(barig) 6(disz) sze sa10-am3 esir2 e2-a #lem: n; n; sze[barley]; sa[pay for]; esir[bitumen]; e[house] @reverse @date 1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah# [mu]-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; du[build] 4. ki ka-guru7#-ta# #lem: ki[place]; kaguruk[supervisor] 5. ugu2 ur#? [... ba-a]-gar #lem: ugu[skull]; ur[dog]; u; jar[place] 6. kiszib3 ur-[{d}nun]-gal# #lem: kiszib[seal]; PN @seal 1. ur-{d}nun-gal #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{d}szara2 #lem: dumu[child]; PN 4. sza13-dub-ba-ka #lem: PN
Total 2 record(s)