2021-07-29 13:20:33, entered by lafont for lafont
&P141504 = UTI 5, 3487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gurusz [u4] 1(disz)-[sze3]
2. gi#-zi kesz2-ra2
3. [en-du8]-du-ta
4. dub#-la2-{d}utu-sze3 gi-zi! ga6-ga2
5. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. gu2 i7 gibil-ta
7. gu2 [kun]-amusz-<sze3> gi bala-a
8. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu im-diri sahar si-ga
10. 2(u)# [3(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3
11. [a-sza3] {gesz#}ma-nu-ta
12. [... gurusz u4] 1(disz)-sze3 sze zi-ga#
@reverse
1. [ma2] bala ak
2. u3 ma2 sze ba-al-la
3. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. i7 ur-saga szer3-ra2
5. ugula ur-saga
6. [kiszib3] lugal-{d}[nisaba]
$ rest broken
@seal 1
$illegible

2016-01-10 06:19:27, entered by firth for firth
&P141504 = UTI 5, 3487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gurusz [u4] 1(disz)-[sze3]
2. gi#-zi kesz2-ra2
3. [en-du8]-du-ta
4. dub#-la2-{d}utu-sze3 gi-zi! ga6-ga2
5. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. gu2 i7 gibil-ta
7. gu2 [kun]-amusz-<sze3> gi bala-a
8. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu im-diri sahar si-ga
10. 2(u)# [3(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3
11. [a-sza3 {gi?}]ma-nu-ta
12. [... gurusz u4] 1(disz)-sze3 sze zi-ga#
@reverse
1. [ma2] bala ak
2. u3 ma2 sze ba-al-la
3. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. i7 ur-saga szer3-ra2
5. ugula ur-saga
6. [kiszib3] lugal-{d}[nisaba]
$ rest broken
@seal 1
$illegible

2016-01-10 06:18:47, entered by firth for firth
&P141504 = UTI 5, 3487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gurusz [u4] 1(disz)-[sze3]
2. gi#-zi kesz2-ra2
3. [en-du8]-du-ta
4. dub#-la2-{d}utu-sze3 gi-zi! ga6-ga2
5. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. gu2 i7 gibil-ta
7. gu2 [kun]-amusz-<sze3> gi bala-a
8. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu im-diri sahar si-ga
10. 2(u)# [3(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3
11. [a-sza3 {gi?}]ma-nu-ta
12. [... gurusz u4] 1(disz)-sze3 sze zi-ga#
@reverse
1. [ma2] bala ak
2. u3 ma2 sze ba-al-la
3. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. i7 ur-saga szer3-ra2
5. ugula ur-saga
6. [kiszib3] lugal-{d}[nisaba]
$ rest broken
@seal 1
$ (Die Siegellegende ist unlesbar)

2011-07-22 14:21:46, entered by englund for englund
&P141504 = UTI 5, 3487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gurusz [u4] 1(disz)-[sze3]
2. gi#-zi kesz2-ra2
3. [en-du8]-du-ta
4. dub#-la2-{d}utu-sze3 gi-zi! ga6-ga2
5. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. gu2 i7 gibil-ta
7. gu2 [kun]-amusz-<sze3> gi bala-a
8. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu im-diri sahar si-ga
10. 2(u)# [3(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3
11. [a-sza3 {gi?}]ma-nu-ta
12. [... gurusz u4] 1(disz)-sze3 sze zi-ga#
@reverse
1. [ma2] bala ak
2. u3 ma2 sze ba-al-la
3. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. i7 ur-saga szer3-ra2
5. ugula ur-saga
6. [kiszib3] lugal-{d}[nisaba]
$ rest broken
$ (Die Siegellegende ist unlesbar)

2006-10-12 12:30:49, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P141504 = UTI 5, 3487
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gurusz [u4] 1(disz)-[sze3]
#lem: u; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gi#-zi szer3-ra2
#lem: gizi[reed]; szir[sing]
3. [en-du8]-du-ta
#lem: FN
4. dub#-la2-{d}utu-sze3 gi zi! ga6-ga2
#lem: WN; gi[reed]; zi[life]; gaj[carry]
5. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
6. gu2-i7-gibil-ta
#lem: WN
7. gu2-[kun]-amusz- gi bala-a
#lem: WN; gi[reed]; bala[turn]
8. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
9. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu im-diri sahar si-ga
#lem: najkud[reservoir]; WN; dirig[exceed]; sahar[dust]; sig[cast]
10. 2(u)# [3(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
11. [a-sza3 {gi?}]ma-nu-ta
#lem: aszag[field]; FN
12. [... gurusz u4] 1(disz)-sze3 sze zi-ga#
#lem: u; jurusz[male]; ud[day]; n; sze[barley]; zig[issue]
@reverse
1. [ma2] bala-ak
#lem: ma[ship]; bala[turn]
2. u3 ma2 sze ba-al-la
#lem: u[and]; ma[ship]; sze[barley]; bal[dig]
3. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. i7-ur-sag10 szer3-ra2
#lem: WN; szir[sing]
5. ugula ur-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
6. [kiszib3] lugal-{d}[nisaba]
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (end lost)
$ (Die Siegellegende ist unlesbar)