2011-07-22 14:22:10, entered by englund for englund
&P141615 = UTI 6, 3615
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(u)# x [...] 3(asz)# 2(barig) 5(disz) sila3 gur
2. [...] kun-zi-da
3. [...]-x-zu?{ki?}-sze3 ma2-a si-ga
4. [ma2] su3 gur!-ra
5. [ma2]-lah5-bi ($ blank space $)
6. [a2 u4 1(disz)-a-bi 1(ban2) 3(disz) sila3]-ta# u4 8(disz)-sze3 sze-bi 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3
7. [...]-zu{ki}-sze3
8. [... ab]-ba-gi-na
9. [ma2]-lah5-bi
10. [a2 u4 1(disz)-a-bi-ta] u4# [2(disz)-sze3!]
$ rest broken
@reverse
1. [...]
2. [...] gur
3. [...]-x
4. [...] gur
5. [...]-DU-bi
6. [...]-ta
@seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar{gar}
2006-10-12 12:30:51, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P141615 = UTI 6, 3615
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(u)# x [...] 3(asz)# 2(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: u; n; u; u; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. [...] kun-zi-da
#lem: u; kunzida[weir]
3. [...]-x-zu?{ki?}-sze3 ma2-a si-ga
#lem: u; ma[ship]; sig[cast]
4. [ma2]-su3 gur!-ra
#lem: masu[boat]; gur[turn]
5. [ma2] lah5-bi ,
#lem: ma[ship]; lah[bring]
6. [a2 u4 1(disz)-a-bi 1(ban2) 3(disz) sila3]-ta# u4 8(disz)-sze3 sze-bi 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n; n; sila[unit]; ud[day]; n; sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
7. [...]-zu{ki}-sze3
#lem: u
8. [... ab]-ba-gi-na
#lem: u; PN
9. [ma2] lah5-bi
#lem: ma[ship]; lah[bring]
10. [a2 u4 1(disz)-a-bi-ta] u4#-[2(disz)-sze3!]
#lem: a[arm]; ud[day]; n; X
$ (end lost)
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [...] gur
#lem: u; gur[unit]
3. [...]-x
#lem: u
4. [...] gur
#lem: u; gur[unit]
5. [...]-DU-bi
#lem: u
6. [...]-ta
#lem: DN
@seal
1. lugal-[...]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN