2017-10-13 15:03:18, entered by englund for englund
&P141893 = UNT 070
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du
2. nig2-sa10 gu4-sze3
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6
@reverse
1. dam ARAD2 dam-gar3
2. szu ba-ti
3. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6 dam ARAD2-sze3
4. kiszib3 du11-ga-zi-da dam-gar3
5. iti ezem-{d}dumu-zi
6. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
7. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du#
8. nig2-sa10 gu4-sze3
$ blank space
# seal impression
9. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
10. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6
11. dam ARAD2 dam-gar3
12. szu ba-ti
@reverse
1. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6-sze3
$ blank space
# seal impression
2. kiszib3 du11#-ga#-zi-da dumu da-da dam-[gar3]
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru-um{ki#} ba#-[hul]
@seal 1
1. du11#-ga-zi-da#
2. [...]
3. [...]

2011-07-22 14:22:40, entered by englund for englund
&P141893 = UNT 070
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du
2. nig2-sa10 gu4-sze3
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6
@reverse
1. dam ARAD2 dam-gar3
2. szu ba-ti
3. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6 dam ARAD2-sze3
4. kiszib3 du11-ga-zi-da dam-gar3
5. iti ezem-{d}dumu-zi
6. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
7. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du#
8. nig2-sa10 gu4-sze3
$ seal impression
9. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
10. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6
11. dam ARAD2 dam-gar3
12. szu ba-ti
@reverse
1. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6-sze3
$ seal impression
2. kiszib3 du11#-ga#-zi-da dumu da-da dam-[gar3]
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru-um{ki#} ba#-[hul]
@seal 1
1. du11#-ga-zi-da#
2. [...]
3. [...]

2009-06-03 11:10:47, entered by englund for englund
&P141893 = UNT 070
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; du[go]
2. nig2-sa10 gu4-sze3
#lem: nijsam[price]; gud[ox]
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6
#lem: PN
@reverse
1. dam ARAD2 dam-gar3
#lem: dam[spouse]|FN; arad[slave]; damgar[merchant]
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6 dam ARAD2-sze3
#lem: mu[year]; PN; dam[spouse]|FN; PN
4. kiszib3 du11-ga-zi-da dam-gar3
#lem: kiszib[seal]; PN; damgar[merchant]
5. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; MN
6. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@envelope
@obverse
7. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du#
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; du[go]
8. nig2-sa10 gu4-sze3
#lem: nijsam[price]; gud[ox]
$ (seal)
9. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
10. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6
#lem: PN
11. dam ARAD2 dam-gar3
#lem: dam[spouse]|FN; arad[slave]; damgar[merchant]
12. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6-sze3
#lem: mu[year]; PN
$ (seal)
2. kiszib3 du11#-ga#-zi-da dumu da-da dam-[gar3]
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN; damgar[merchant]
@date
3. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; MN
4. mu sza-asz-ru-um{ki#} ba#-[hul]
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. du11#-ga-zi-da#
#lem: PN
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u

2006-10-12 12:30:57, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P141893 = UNT 070
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; du[go]
2. nig2-sa10 gu4-sze3
#lem: nijsam[price]; gud[ox]
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6
#lem: PN
@reverse
1. dam ARAD2 dam-gar3
#lem: dam[spouse]; arad[slave]; damgar[merchant]
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6 dam ARAD2-sze3
#lem: mu[name]; PN; dam[spouse]; PN
4. kiszib3 du11-ga-zi-da dam-gar3
#lem: kiszib[seal]; PN; damgar[merchant]
5. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
6. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@tablet
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki gen#
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; jen[go]
2. nig2-sa10 gu4-sze3
#lem: nijsam[price]; gud[ox]
$ (seal)
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6
#lem: PN
5. dam ARAD2 dam-gar3
#lem: dam[spouse]; arad[slave]; damgar[merchant]
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6-sze3
#lem: mu[name]; PN
$ (seal)
2. kiszib3 du11#-ga#-zi-da dumu da-da dam-[gar3]
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN; damgar[merchant]
@date
3. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru-um{ki#} ba#-[hul]
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. du11#-ga-zi-da#
#lem: PN
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u