&P142161 = YOS 04, 097 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) ziz2 lugal 2. nig2 siskur2-ra 3. a-sza3 la2-tur 4. ki! ka-guru7-ta @reverse1. kiszib3 ur-szul1. kiszib3 ur-dun 2. iti diri $ seal impression 3. mu a-ra2 2(disz)-kam <sza>-asz-szu2-ru{ki} ba-hul @seal 11. ur-[szul]1. ur-[dun] 2. dub-[sar] 3. dumu da-[da]
&P142161 = YOS 04, 097#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) ziz2 lugal#lem: n; ziz[emmer]; lugal[king]2. nig2 siskur2-ra#lem: nij[thing]; siszkur[prayer]3. a-sza3 la2-tur#lem: aszag[field]; FN4. ki! ka-guru7-ta#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]@reverse 1. kiszib3 ur-szul#lem: kiszib[seal]; PN2. iti diri#lem: itud[month]; dirig[exceed]$ (seal)@date3. mu a-ra2 2(disz)-kam#lem: mu[year]; ara[times]; n4. <sza>-asz-szu2-ru{ki} ba-hul#lem: GN; hulu[destroy]@seal$ seal impression 3. mu a-ra2 2(disz)-kam <sza>-asz-szu2-ru{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-[szul]#lem: PN2. dub-[sar]#lem: dubsar[scribe]3. dumu da-[da]#lem: dumu[child]; PN3. dumu da-[da]
&P142161 = YOS 04, 097
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) ziz2 lugal
#lem: n; ziz[emmer]; lugal[king]
2. nig2 siskur2-ra
#lem: nij[thing]; siszkur[prayer]
3. a-sza3 la2-tur
#lem: aszag[field]; FN
4. ki! ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
@reverse
1. kiszib3 ur-szul
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
$ (seal)
@date
3. mu a-ra2 2(disz)-kam
#lem: mu[year]; ara[times]; n
4. <sza>-asz-szu2-ru{ki} ba-hul
#lem: GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-[szul]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-[da]
#lem: dumu[child]; PN
Total 3 record(s)