2016-07-28 16:17:12, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P142232 = YOS 04, 168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
2. iti 2(disz)-sze3
3. pisan im-sar ak
4. ki szesz-kal-la-ta
5. kiszib3 da-da-ga
@reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-<gan> ba-du3 mu us2-sa-bi
$ blank space
# seal impression
@seal 1
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga
@column 2
1. dub-sar
2. dumu nigar{gar}-[ki-du10]
3. gal5-la2-[gal]
4. ARAD2-zu

2013-07-22 08:02:28, entered by englund for englund
&P142232 = YOS 04, 168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
2. iti 2(disz)-sze3
3. pisan im-sar ak
4. ki szesz-kal-la-ta
5. kiszib3 da-da-ga
@reverse
1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-<gan> ba-du3 mu us2-sa-bi
$ blank space
# seal impression
@seal 1
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga
@column 2
1. dub-sar
2. dumu nigar{gar}-[ki-du10]
3. gal5-la2-[gal]
4. ARAD2-zu

2011-07-22 14:23:17, entered by englund for englund
&P142232 = YOS 04, 168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
2. iti 2(disz)-sze3
3. pisan im-sar ak
4. ki szesz-kal-la-ta
5. kiszib3 da-da-ga
@reverse
1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-<gan> ba-du3 mu us2-sa-bi
@seal 1
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga
@column 2
1. dub-sar
2. dumu nigar{gar}
3. gal5-la2-[gal]
4. ARAD2-zu

2008-01-30 17:58:08, entered by dahl for dahl
&P142232 = YOS 04, 168
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
2. iti 2(disz)-sze3
#lem: itud[month]; n
3. pisan im-sar ak
#lem: bisaj[basket]; sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; ak[do]
4. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 da-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-<gan> ba-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
#lem: arad[slave]
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. lu2-du10-ga
#lem: PN
@column 2
1. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
2. dumu nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN
3. gal5-la2 [gal]
#lem: galla[policeman]; gal[big]
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

2006-10-12 12:31:05, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P142232 = YOS 04, 168
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
2. iti 2(disz)-sze3
#lem: itud[month]; n
3. pisan im-sar ak
#lem: bisaj[basket]; sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; ak[do]
4. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 da-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da- ba-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
#lem: arad[slave]
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. lu2-du10-ga
#lem: PN
@column 2
1. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
2. dumu nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN
3. gal5-la2-[gal]
#lem: gallagal[policeman]
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]