2013-10-03 12:39:35, entered by englund for englund
&P142392 = YOS 15, 100
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sar 1(u) gin2 e2 kislah
2. 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
3. lugal-si-NE-e dumu he2-mi-li-sze3
4. ur-{d}su4-an-na dumu bil-la-la-ke4
5. in-szi-sa10
6. ku3-ta in-til
7. nu-ub-gi4-gi4-da-<<gi>>
8. mu lugal-bi in-pa3
9. 1(disz) lugal-nesag-e
@reverse
1. 1(disz) lugal-szu-nir-re
2. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
3. 1(disz) du10-ga
4. 1(disz) ur-dun
5. 1(disz) inim-{d}szara2! dumu sza-lam-KU-da
6. 1(disz) ur-e2-mah dumu ur-nigar sa12-du5
7. 1(disz) lugal-ukken-ne2
8. lu2-inim-ma-bi-me-esz2
$ blank space
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 <<mu>> ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal 1
1. lugal-si-NE-[e]
2. dumu he2-mi-li

2013-06-30 10:29:42, entered by englund for englund
&P142392 = YOS 15, 100
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sar 1(u) gin2 e2 kislah
2. 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
3. lugal-si-NE-e dumu he2-mi-li-sze3
4. ur-{d}su4-an-na dumu bil-la-la-ke4
5. in-szi-sa10
6. ku3-ta in-til
7. nu-ub-gi4-gi4-da-<<gi>>
8. mu lugal-bi in-pa3
9. 1(disz) lugal-nesag-e
@reverse
1. 1(disz) lugal-szu-nir-re
2. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
3. 1(disz) du10-ga
4. 1(disz) ur-dun
5. 1(disz) inim-{d}szara2! dumu sza-lam-KU-da
6. 1(disz) ur-e2-mah dumu ur-nigar sa12-du5
7. 1(disz) lugal-ukken-ne2
8. lu2-inim-ma-bi-me-esz2
$ blank space
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 <<mu>> ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal 1
1. lugal-si-NE-[e]
2. dumu he2-mi-li

2011-07-22 14:23:39, entered by englund for englund
&P142392 = YOS 15, 100
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sar 1(u) gin2 e2 kislah
2. 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
3. lugal-si-NE-e dumu he2-mi-li-sze3
4. ur-{d}su4-an-na dumu bil-la-la-ke4
5. in-szi-sa10
6. ku3-ta in-til
7. nu-ub-gi4-gi4-da-<<gi>>
8. mu lugal-bi in-pa3
9. 1(disz) lugal-nesag-e
@reverse
1. 1(disz) lugal-szu-nir-re
2. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
3. 1(disz) du10-ga
4. 1(disz) ur-szul
5. 1(disz) inim-{d}szara2! dumu sza-lam-KU-da
6. 1(disz) ur-e2-mah dumu ur-nigar sa12-du5
7. 1(disz) lugal-ukken-ne2
8. lu2-inim-ma-bi-me-esz2
$ blank space
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 <<mu>> ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal 1
1. lugal-si-NE-[e]
2. dumu he2-mi-li

2009-06-03 11:12:34, entered by englund for englund
&P142392 = YOS 15, 100
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sar 1(u) gin2 e2 kislah
#lem: n; sar[garden]; n; gij[unit]; e[house]; kislah[land]
2. 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
3. lugal-si-NE-e dumu he2-mi-li-sze3
#lem: PN; dumu[child]; PN
4. ur-{d}si4-an-na dumu bi2-la-la-ke4
#lem: PN; dumu[child]; PN
5. in-szi-sa10
#lem: sa[pay for]
6. ku3-ta in-til
#lem: kug[metal]|kug[metal]|kug[pure]; til[complete]
7. nu-ub-gi4-gi4-da-<<gi>>
#lem: gi[turn]
8. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
9. 1(disz) lugal-nesag2-e
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz) lugal-szu-nir-re
#lem: n; PN
2. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
3. 1(disz) du10-ga
#lem: n; dug[good]
4. 1(disz) ur-szul
#lem: n; PN
5. 1(disz) inim-{d}szara2! dumu sza-lam-KU-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) ur-e2-mah dumu ur-nigar sa12-du5
#lem: n; PN; dumu[child]; PN; FN|sajDUN[recorder]
7. 1(disz) lugal-ukken-ne2
#lem: n; PN
8. lu2-inim-ma-bi-me-esz2
#lem: lu'inimak[witness]
$ blank space
@date
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 <<mu>> ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-si-bil-[e]
#lem: PN
2. dumu he2-mi-li
#lem: dumu[child]; PN

2006-10-12 12:31:11, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P142392 = YOS 15, 100
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sar 1(u) gin2 e2 kislah
#lem: n; sar[garden]; n; gij[unit]; e[house]; kislah[land]
2. 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
3. lugal-si-NE-e dumu he2-mi-li-sze3
#lem: PN; dumu[child]; PN
4. ur-{d}si4-an-na dumu bi2-la-la-ke4
#lem: PN; dumu[child]; PN
5. in-szi-sa10
#lem: sa[pay for]
6. ku3-ta in-til
#lem: kug[metal]|kug[pure]; til[complete]
7. nu-ub-gi4-gi4-da-<>
#lem: gi[turn]
8. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
9. 1(disz) lugal-nesag2-e
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz) lugal-szu-nir-re
#lem: n; PN
2. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
3. 1(disz) du10-ga
#lem: n; dug[good]
4. 1(disz) ur-szul
#lem: n; PN
5. 1(disz) inim-{d}szara2! dumu sza-lam-KU-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) ur-e2-mah dumu ur-nigar sa12-du5
#lem: n; PN; dumu[child]; PN; sajDUN[recorder]
7. 1(disz) lugal-ukken-ne2
#lem: n; PN
8. lu2-inim-ma-bi-me-esz2
#lem: lu'inimak[witness]
$ (blank space)
@date
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 <> ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-si-bil-[e]
#lem: PN
2. dumu he2-mi-li
#lem: dumu[child]; PN