2015-11-17 12:57:13, entered by englund for englund
&P142472 = YOS 18, 078
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
2. {gesz#}kiri6 da#-bad3-da
3. [n] 1(barig) 2(ban2) {gesz}kiri6 ka-gal2-la
4. [n] 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
5. {gesz#}kiri6 e2-tur3
6. [n] 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
@reverse
1. [...] a#-sza3 gibil
2. [... x-{d}]nin-szubur szandana!(GAL)
3. [...]-ni gala
4. iti# szu-numun
$ blank space
# seal impression
5. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki#} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u)# la2 1(disz@t)-kam ba-hul
@seal 1
1. lu2#-{d}nin-<szubur>
2. dumu lugal-nesag-<e>
3. szandana!

2015-05-05 10:23:20, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P142472 = YOS 18, 078
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
2. {gesz#}kiri6 da#? bad3-da
3. [n] 1(barig) 2(ban2) {gesz}kiri6 ka-gal2-la
4. [n] 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
5. {gesz#}kiri6 e2-tur3
6. [n] 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
@reverse
1. [...] a#-sza3 gibil
2. [... x-{d}]nin-szubur szandana!(GAL)
3. [...]-ni gala
4. iti# szu-numun
$ blank space
# seal impression
5. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki#} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u)# la2 1(disz@t)-kam ba-hul
@seal 1
1. lu2#-{d}nin-<szubur>
2. dumu lugal-nesag-<e>
3. szandana!

2013-10-01 09:58:25, entered by englund for englund
&P142472 = YOS 18, 078
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
2. {gesz#}kiri6 da#? bad3-da
3. [n] 1(barig) 2(ban2) {gesz}kiri6 ka-gal2-la
4. [n] 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
5. {gesz#}kiri6 e2-tur3
6. [n] 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
@reverse
1. [...] a#-sza3 gibil
2. [... x-{d}]nin-szubur szandana!(GAL)
3. [...]-ni gala
4. iti# szu-numun
$ blank space
# seal impression
5. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki#} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u)# la2 1(asz@45)-kam ba-hul
@seal 1
1. lu2#-{d}nin-<szubur>
2. dumu lugal-nesag-<e>
3. szandana!

2011-07-22 14:24:00, entered by englund for englund
&P142472 = YOS 18, 078
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
2. {gesz}kiri6# da#? bad3-da
3. [x] 1(barig) 2(ban2) {gesz}kiri6 ka-gal2-la
4. [x] 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
5. {gesz}kiri6# e2-tur3
6. [x] 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
@reverse
1. [...] a-sza3 gibil
2. [... x-{d}]nin-szubur szandana!(GAL)
3. [...] i3-du KU
4. iti# szu-numun
$ blank space
5. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki#} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
@seal 6
1. lu2#-{d}nin-<szubur>
2. dumu lugal-nesag-<e>
3. szandana!

2009-06-03 11:12:41, entered by englund for englund
&P142472 = YOS 18, 078
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
#lem: u; n; n; n; n; sila[unit]; zulum[date]; gur[unit]
2. {gesz}kiri6# da#? bad3-da
#lem: kiri[orchard]|FN; dag[side]; bad[wall]
3. [x] 1(barig) 2(ban2) {gesz}kiri6 ka-gal2-la
#lem: u; n; n; kiri[orchard]|FN; X|FN
4. [x] 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. {gesz}kiri6# e2-tur3
#lem: kiri[orchard]|FN; tur[stall]
6. [x] 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@reverse
1. [...] a-sza3 gibil
#lem: u; aszag[field]; AN|gibil[new]|FN
2. [... x-{d}]nin-szubur szandana!
#lem: u; PN; santanak[gardener]
#leiden (=gal<.NI>)
3. [...] NI DU KU
#lem: u; u; u; u
4. iti# szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
$ blank space
@date
5. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki#} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; ara[times]; n; lal[small]; n; hulu[raid]
@seal 6
1. lu2#-{d}nin-<szubur>
#lem: PN
2. dumu lugal-nesag2-<e>
#lem: dumu[child]; PN
3. szandana!
#lem: santanak[gardener]

2006-10-12 12:31:12, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P142472 = YOS 18, 078
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
#lem: u; n; n; n; n; sila[unit]; zulum[date]; gur[unit]
2. {gesz}kiri6# da#? bad3-da
#lem: kiri[orchard]; dag[side]; bad[wall]
3. [x] 1(barig) 2(ban2) {gesz}kiri6 ka-gal2-la
#lem: u; n; n; kiri[orchard]; X
4. [x] 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. {gesz}kiri6# e2-tur3
#lem: kiri[orchard]; tur[stall]
6. [x] 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@reverse
1. [...] a-sza3 gibil
#lem: u; aszag[field]; gibil[new]
2. [... x-{d}]nin-szubur szandana!
#lem: u; PN; santanak[gardener]
#leiden (=gal<.NI>)
4. [...] NI DU KU
#lem: u; u; u; u
5. iti# szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
$ (blank space)
@date
6. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki#} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
@seal 6
1. lu2#-{d}nin-
#lem: PN
2. dumu lugal-nesag2-
#lem: dumu[child]; PN
3. szandana!
#lem: santanak[gardener]