Transliteration history

&P142674 = AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-161
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 3(ban2) kasz saga
3. dug-bi 2(disz) sila3 tur-re-dam
4. kas4-me
@reverse
1. [...] x
2. [...] x
3. [...] x x
4. bala# u4 2(u) 3(disz)-kam
$ double ruling
5. [...]
5. [...]
@seal 1
$illegible

&P142674 = AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-161
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. 3(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
2. 3(ban2) kasz saga
3. dug-bi 2(disz) sila3 tur-re-dam
#lem: dug[pot]; n; sila[unit]; tur[small]
4. kasz4-me
#lem: X
4. kas4-me
@reverse
1. [...] x
#lem: u; u
2. [...] x
#lem: u; u
3. [...] x x
#lem: u; u; u
4. bala# u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: bala[turn]; ud[day]; n; n
$ double ruling
5. [...]
#lem: u
5. [...]

&P142674 = AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-161
# BDTNS ID = 038591
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 3(ban2) kasz-sig5
3. dug-bi 2(disz) sila3 ; tur-re-dam
#lem: u
2. 3(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
3. dug-bi 2(disz) sila3 tur-re-dam
#lem: dug[pot]; n; sila[unit]; tur[small]
4. kasz4-me
#lem: X
@reverse
5. [...] x#
6. [...] x#
7. [...] x# x#
8. bala# u4 2(u) 3(disz)-kam
1. [...] x
#lem: u; u
2. [...] x
#lem: u; u
3. [...] x x
#lem: u; u; u
4. bala# u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: bala[turn]; ud[day]; n; n
$ double ruling
9. [...]
5. [...]
#lem: u

&P142674 = AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-161
# BDTNS ID = 038591
1. [...]
2. 3(ban2) kasz-sig5
3. dug-bi 2(disz) sila3 ; tur-re-dam
4. kasz4-me
@reverse
5. [...] x#
6. [...] x#
7. [...] x# x#
8. bala# u4 2(u) 3(disz)-kam
$ double ruling
9. [...]