2011-07-22 14:24:32, entered by englund for englund
&P142730 = AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-218
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) ninda du gur
2. 3(ban2) nig2-ar3-ra saga
3. 5(ban2) 4(disz) sila3 i3-szah2
4. 2(asz) 4(barig) zu2-lum gur
5. nig2-gu7-a geme2 ARAD2-da
@reverse
$ blank space
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

2009-06-03 11:13:51, entered by englund for englund
&P142730 = AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-218
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) ninda du gur
#lem: n; n; ninda[bread]; du[go]; gur[unit]
2. 3(ban2) nig2-ar3-ra sag10
#lem: n; nijara[groats]; sag[rare]
3. 5(ban2) 4(disz) sila3 i3 szah2
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; szah[pig]
4. 2(asz) 4(barig) zu2-lum gur
#lem: n; n; zulum[date]; gur[unit]
5. nig2-gu7-a geme2 ARAD2-da
#lem: niga[fattened]; geme[worker]; PN
@reverse
$ blank space
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
@date
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

2006-10-12 12:31:17, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P142730 = AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-218
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) ninda du gur
#lem: n; n; ninda[bread]; du[go]; gur[unit]
2. 3(ban2) nig2-ar3-ra sag10
#lem: n; nijara[groats]; sag[quality]
3. 5(ban2) 4(disz) sila3 i3 szah2
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; szah[pig]
4. 2(asz) 4(barig) zu2-lum gur
#lem: n; n; zulum[date]; gur[unit]
5. nig2-gu7-a geme2 ARAD2-da
#lem: niga[fattened]; geme[worker]; PN
@reverse
$ (blank space)
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
@seal
1. lu2-{d}ha-ia3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]