2017-02-28 17:16:31, entered by englund for ozaki
&P142753 = AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-480
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
2. tur-tur-ra
3. 3(disz) me-ni-ku3
4. 3(disz) igi-su4-su4
5. 3(disz) nin9-kal-la
6. 3(disz) nin-ku3-zu
7. 3(disz) sza-at-{d}ma-mi
8. 3(disz) geme2-nigar{gar}
9. 3(disz) nin9-kur-ma
10. 4(disz) nin9-ad-da
11. 3(disz) geme2-{gesz}gigir
12. 3(disz) nin-en-sa6
13. 3(disz) me-e2-gal-ta
14. 3(disz) nin-geszkim-zi
15. zah3 sza3-gu2-bi
16. 3(disz) i3-kal-la
17. 3(disz) ki-na
@column 2
1. 3(disz) nin-e-ba-an-sa6
2. 3(disz) geme2-{d}a-szar2
3. zah3 nin-{d}ku3-sig17
4. 2(disz) nin-en-sa6
5. 2(disz) ama-kal-la
6. 2(disz) nin-nam-mah-zu
7. 2(disz) nin-me-a
8. 2(disz) nin-e2-gal-e
9. 2(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3
10. 2(disz) geme2-dub-la2
11. 3(disz) nin-a-zu
12. 2(disz) nin-agrig-zi
13. 2(disz) ama-gi-na
14. 2(disz) nin-e2-gal-e
15. zah3 geme2-{d}dumu-zi-da
16. 2(disz) igi-in-sa6-sa6 dumu lu2-gu-la
17. 2(disz) ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
18. 2(disz) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
@reverse
@column 1
1. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
2. 2(disz) munus-saga dumu# lu2-gu-la
3. 2(disz) nin9-gi-na dumu ur-{d}ma-mi
4. 2(disz) nin-geszkim-zi dumu szesz-kal-la
5. ugula# tur-tur-a
6. 4(disz) nin-inim-gi-na
7. 2(disz) geme2-[{d}]szara2#
8. 2(disz) geme2-{d}asznan#
9. 3(disz) nin-a-zu
10. 3(disz) lukur-kal-la
11. 3(disz) nin9-ku-li
12. 3(disz) tur-tur-a
13. 2(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
14. 2(disz) nin-za3-ge-si
15. 3(disz) lukur-kal-la
16. 2(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
17. 2(disz) nin-nam-mah-zu
18. 2(disz) nin-geszkim-zi
19. 2(disz) ki-sikil
20. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2
21. 2(disz) me-e2-zi-ta
22. 2(disz) geme2-{d}li9-si4 dumu geme2-{d}a-szar2
@column 2
1. 2(disz) geme2-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
2. 2(disz) geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
3. 2(disz) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
4. 2(disz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna
5. 3(disz) nin-ma2-gur8-re dumu la-a-mu
6. libir-am3
7. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu ur-am3-ma
8. 2(disz) nin-nam-mah-zu dumu ur-{d}nu-musz-da
9. 2(disz) nam-nin-a-ni-du10 dumu da-da
10. 2(disz) geme2-eb-gal dumu lugal-e2#-mah-e
11. 2(disz) nin9-kal-la dumu ur-saga-mu
12. 2(disz) e2-lu2-lagar
13. 3(disz) nin-ba#-tuku-szem5-du10-gal
$ blank space
14. szunigin 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 i3-gesz
15. i3-ba lukur {d}szara2
16. kiszib3 ensi2
17. mu# sza-asz-ru{ki} ba-hul

2016-12-05 21:26:56, entered by englund for ozaki
&P142753 = AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-480
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
2. tur-tur-ra
3. 3(disz) me-ni-ku3
4. 3(disz) igi-si4-si4
5. 3(disz) nin9-kal-la
6. 3(disz) nin-ku3-zu
7. 3(disz) sza-at-{d}ma-mi
8. 3(disz) geme2-nigar{gar}
9. 3(disz) nin9-kur-ma
10. 4(disz) nin9-ad-da
11. 3(disz) geme2-{gesz}gigir
12. 3(disz) nin-en-sa6
13. 3(disz) me-e2-gal-ta
14. 3(disz) nin-geszkim-zi
15. zah3 sza3-gu2-bi
16. 3(disz) i3-kal-la
17. 3(disz) ki-na
@column 2
1. 3(disz) nin-e-ba-an-sa6
2. 3(disz) geme2-{d}a-szar2
3. zah3 nin-{d}ku3-sig17
4. 2(disz) nin-en-sa6
5. 2(disz) ama-kal-la
6. 2(disz) nin-nam-mah-zu
7. 2(disz) nin-me-a
8. 2(disz) nin-e2-gal-e
9. 2(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3
10. 2(disz) geme2-dub-la2
11. 3(disz) nin-a-zu
12. 2(disz) nin-agrig-zi
13. 2(disz) ama-gi-na
14. 2(disz) nin-e2-gal-e
15. zah3 geme2-{d}dumu-zi-da
16. 2(disz) igi-in-sa6-sa6 dumu lu2-gu-la
17. 2(disz) ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
18. 2(disz) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
@reverse
@column 1
1. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
2. 2(disz) sal-saga dumu# lu2-gu-la
3. 2(disz) nin9-gi-na dumu ur-{d}ma-mi
4. 2(disz) nin-geszkim-zi dumu szesz-kal-la
5. ugula# tur-tur-a
6. 4(disz) nin-inim-gi-na
7. 2(disz) geme2-[{d}]szara2#
8. 2(disz) geme2-{d}asznan#
9. 3(disz) nin-a-zu
10. 3(disz) lukur-kal-la
11. 3(disz) nin9-ku-li
12. 3(disz) tur-tur-a
13. 2(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
14. 2(disz) nin-za3-ge-si
15. 3(disz) lukur-kal-la
16. 2(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
17. 2(disz) nin-nam-mah-zu
18. 2(disz) nin-geszkim-zi
19. 2(disz) ki-sikil
20. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2
21. 2(disz) me-e2-zi-ta
22. 2(disz) geme2-{d}li9-si4 dumu geme2-{d}a-szar2
@column 2
1. 2(disz) geme2-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
2. 2(disz) geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
3. 2(disz) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
4. 2(disz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna
5. 3(disz) nin-ma2-gur8-re dumu la-a-mu
6. libir-am3
7. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu ur-am3-ma
8. 2(disz) nin-nam-mah-zu dumu ur-{d}nu-musz-da
9. 2(disz) nam-nin-a-ni-du10 dumu da-da
10. 2(disz) geme2-eb-gal dumu lugal-e2#-mah-e
11. 2(disz) nin-ga2-x dumu ur-saga-mu
12. 2(disz) e2-lu2-lagar
13. 3(disz) nin9-[x]-ur4-ub5-din-gal
$ blank space
14. szunigin 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 i3-gesz
15. i3-ba lukur {d}szara2
16. kiszib3 ensi2
17. mu# sza-asz-ru{ki} ba-hul

2016-11-11 14:58:22, entered by englund for ozaki
&P142753 = AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-480
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
2. tur-tur-ra
3. 3(disz) me-ni-ku3
4. 3(disz) igi-si4-si4
5. 3(disz) nin9-kal-la
6. 3(disz) nin-ku3-zu
7. 3(disz) sza-at-{d}ma-mi
8. 3(disz) geme2-nigar{gar}
9. 3(disz) nin9-kur-ma
10. 4(disz) nin9-ad-da
11. 3(disz) geme2-{gesz}gigir
12. 3(disz) nin-en-sa6
13. 3(disz) me-e2-gal-ta
14. 3(disz) nin-geszkim-zi
15. zah3 sza3-gu2-bi
16. 3(disz) i3-kal-la
17. 3(disz) ki-na
@column 2
1. 3(disz) nin-e-ba-an-sa6
2. 3(disz) geme2-{d}a-szar2
3. zah3 nin-{d}ku3-sig17
4. 2(disz) nin-en-sa6
5. 2(disz) ama-kal-la
6. 2(disz) nin-nam-mah-zu
7. 2(disz) nin-me-a
8. 2(disz) nin-e2-gal-e
9. 2(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3
10. 2(disz) geme2-dub-la2
11. 3(disz) nin-a-zu
12. 2(disz) nin-agrig-zi
13. 2(disz) ama-gi-na
14. 2(disz) nin-e2-gal-e
15. zah3 geme2-{d}dumu-zi-da
16. 2(disz) igi-in-sa6-sa6 dumu lu2-gu-la
17. 2(disz) ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
18. 2(disz) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
@reverse
@column 1
1. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
2. 2(disz) geme2-saga dumu# lu2-gu-la
3. 2(disz) nin9-gi-na dumu ur-{d}ma-mi
4. 2(disz) nin-geszkim-zi dumu szesz-kal-la
5. ugula# tur-tur-a
6. 4(disz) nin-inim-gi-na
7. 2(disz) geme2-[{d}]szara2#
8. 2(disz) geme2-{d}asznan#
9. 3(disz) nin-a-zu
10. 3(disz) lukur-kal-la
11. 3(disz) nin9-ku-li
12. 3(disz) tur-tur-a
13. 2(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
14. 2(disz) nin-za3-ge-si
15. 3(disz) lukur-kal-la
16. 2(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
17. 2(disz) nin-nam-mah-zu
18. 2(disz) nin-geszkim-zi
19. 2(disz) ki-sikil
20. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2
21. 2(disz) me-e2-zi-ta
22. 2(disz) geme2-{d}li9-si4 dumu geme2-{d}a-szar2
@column 2
1. 2(disz) geme2-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
2. 2(disz) geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
3. 2(disz) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
4. 2(disz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna
5. 3(disz) nin-ma2-gur8-re dumu la-a-mu
6. libir-am3
7. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu ur-am3-ma
8. 2(disz) nin-nam-mah-zu dumu ur-{d}nu-musz-da
9. 2(disz) nam-nin-a-ni-du10 dumu da-da
10. 2(disz) geme2-eb-gal dumu lugal-e2#-mah-e
11. 2(disz) nin-ga2-x dumu ur-saga-mu
12. 2(disz) e2-lu2-lagar
13. 3(disz) nin9-[x]-ur4-ub5-din-gal
$ blank space
14. |SZU+LAGAB| 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 i3-gesz
15. i3-ba lukur {d}szara2
16. kiszib3 ensi2
17. mu# sza-asz-ru{ki} ba-hul

2011-08-08 10:50:25, entered by englund for englund
&P142753 = AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-480
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
2. tur-tur-ra
3. 3(disz) me-ni-ku3
4. 3(disz) igi-si4-si4
5. 3(disz) nin9-kal-la
6. 3(disz) nin-ku3-zu
7. 3(disz) sza-at-{d}ma-mi
8. 3(disz) geme2-nigar{gar}
9. 3(disz) nin9-kur-ma
10. 4(disz) nin9-ad-da
11. 3(disz) geme2-{gesz}gigir
12. 3(disz) nin-en-sa6
13. 3(disz) me-e2-gal-ta
14. 3(disz) nin-geszkim-zi
15. zah3 sza3-gu2-bi
16. 3(disz) i3-kal-la
17. 3(disz) ki-na
@column 2
1. 3(disz) nin-e-ba-an-sa6
2. 3(disz) geme2-{d}a-szar2
3. zah3 nin-{d}ku3-sig17
4. 2(disz) nin-en-sa6
5. 2(disz) ama-kal-la
6. 2(disz) nin-nam-mah-zu
7. 2(disz) nin-me-a
8. 2(disz) nin-e2-gal-e
9. 2(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3
10. 2(disz) geme2-dub-la2
11. 3(disz) nin-a-zu
12. 2(disz) nin-agrig-zi
13. 2(disz) ama-gi-na
14. 2(disz) nin-e2-gal-e
15. zah3 geme2-{d}dumu-zi-da
16. 2(disz) igi-in-sa6-sa6 dumu lu2-gu-la
17. 2(disz) ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
18. 2(disz) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
@reverse
@column 1
1. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
2. 2(disz) geme2-saga dumu# lu2-gu-la
3. 2(disz) nin9-gi-na dumu ur-{d}ma-mi
4. 2(disz) nin-geszkim-zi dumu szesz-kal-la
5. ugula# tur-tur-a
6. 4(disz) nin-inim-gi-na
7. 2(disz) geme2-[{d}]szara2#
8. 2(disz) geme2-{d}asznan#
9. 3(disz) nin-a-zu
10. 3(disz) lukur-kal-la
11. 3(disz) nin9-ku-li
12. 3(disz) tur-tur-a
13. 2(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
14. 2(disz) nin-za3-ge-si
15. 3(disz) lukur-kal-la
16. 2(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
17. 2(disz) nin-nam-mah-zu
18. 2(disz) nin-geszkim-zi
19. 2(disz) ki-sikil
20. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2
21. 2(disz) me-e2-zi-ta
22. 2(disz) geme2-{d}li9-si4 dumu geme2-{d}a-szar2
@column 2
1. 2(disz) geme2-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
2. 2(disz) geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
3. 2(disz) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
4. 2(disz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna
5. 3(disz) nin-ma2-gur8-re dumu la-a-mu
6. libir-am3
7. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu ur-am3-ma
8. 2(disz) nin-nam-mah-zu dumu ur-{d}nu-musz-da
9. 2(disz) nam-nin-a-ni-du10 dumu da-da
10. 2(disz) geme2-eb-gal dumu lugal-e2#-mah-e
11. 2(disz) nin-ga2-x dumu ur-saga-mu
12. 2(disz) e2-lu2-lagar
13. 3(disz) nin9-[x]-ur4-ub5-din-gal
$ double ruling
14. |SZU+LAGAB| 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 i3-gesz
15. i3-ba lukur {d}szara2
16. kiszib3 ensi2
17. mu# sza-asz-ru{ki} ba-hul

2011-08-08 10:33:52, entered by englund for englund
&P142753 = AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-480
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
2. tur-tur-ra
3. 3(disz) me-ni-ku3
4. 3(disz) igi-si4-si4
5. 3(disz) nin9-kal-la
6. 3(disz) nin-ku3-zu
7. 3(disz) sza-at-{d}ma-mi
8. 3(disz) geme2-nigar{gar}
9. 3(disz) nin9-kur-ma
10. 4(disz) nin9-ad-da
11. 3(disz) geme2-{gesz}gigir
12. 3(disz) nin-en-sa6
13. 3(disz) me-e2-gal-ta
14. 3(disz) nin-geszkim-zi
15. zah3 sza3-gu2-bi
16. 3(disz) i3-kal-la
17. 3(disz) ki-na
@column 2
1. 3(disz) nin-e-ba-an-sa6
2. 3(disz) geme2-{d}a-szar2
3. zah3 nin-{d}ku3-sig17
4. 2(disz) nin-en-sa6
5. 2(disz) ama-kal-la
6. 2(disz) nin-nam-mah-zu
7. 2(disz) nin-me-a
8. 2(disz) nin-e2-gal-e
9. 2(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3
10. 2(disz) geme2-dub-la2
11. 3(disz) nin-a-zu
12. 2(disz) nin-agrig-zi
13. 2(disz) ama-gi-na
14. 2(disz) nin-e2-gal-e
15. zah3 geme2-{d}dumu-zi-da
16. 2(disz) igi-in-sa6-sa6 dumu lu2-gu-la
17. 2(disz) ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
18. 2(disz) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
@reverse
@column 1
1. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
2. 2(disz) geme2-saga dumu# lu2-gu-la
3. 2(disz) nin9-gi-na dumu ur-{d}ma-mi
4. 2(disz) nin-agrig-zi dumu szesz-kal-la
5. 1/2(disz) tur-tur-a
6. 4(disz) nin-inim-gi-na
7. 2(disz) geme2-[x]-x
8. 2(disz) geme2-{d}asznan#
9. 3(disz) nin-a-zu
10. 3(disz) lukur-kal-la
11. 3(disz) nin9-ku-li
12. 3(disz) tur-tur-a
13. 2(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
14. 2(disz) nin-za3-ge-si
15. 3(disz) lukur-kal-la
16. 2(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
17. 2(disz) nin-nam-mah-zu
18. 2(disz) nin-agrig-zi
19. 2(disz) ki-sikil
20. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2
21. 2(disz) me-e2-zi-ta
22. 2(disz) geme2-{d}li9-si4 dumu geme2-{d}a-szar2
@column 2
1. 2(disz) geme2-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
2. 2(disz) geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
3. 2(disz) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
4. 2(disz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna
5. 3(disz) nin-ma2-gur8-re dumu la-a-mu
6. libir-am3
7. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu ur-am3-ma
8. 2(disz) nin-nam-mah-zu dumu ur-{d}nu-musz-da
9. 2(disz) nam-nin-a-ni-du10 dumu da-da
10. 2(disz) geme2-eb-gal dumu lugal-e2#-mah-e
11. 2(disz) nin-ga2-x dumu ur-saga-mu
12. 2(disz) e2-lu2-lagar
13. 3(disz) nin9-[x]-ur4-ub5-din-gal
$ 1 line blank
14. |SZU+LAGAB| 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 i3-gesz
15. i3-ba lukur {d}szara2
16. kiszib3 ensi2
17. mu# sza-asz-ru{ki} ba-hul

2011-07-22 14:24:36, entered by englund for englund
&P142753 = AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-480
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
2. tur-tur-ra
3. 3(disz) me-ni-ku3
4. 3(disz) igi-si4-si4
5. 3(disz) nin9-kal-la
6. 3(disz) nin-ku3-zu
7. 3(disz) sza-at-{d}ma-mi
8. 3(disz) geme2-nigar{gar}
9. 3(disz) nin9-kur-ma
10. 4(disz) nin9-ad-da
11. 3(disz) geme2-{gesz}gigir
12. 3(disz) nin-en-sa6
13. 3(disz) me-e2-gal-ta
14. 3(disz) nin-agrig-zi
15. zah3 sza3-gu2-bi
16. 3(disz) i3-kal-la
17. 3(disz) ki-na
@column 2
1. 3(disz) nin-e-ba-an-sa6
2. 3(disz) geme2-{d}a-szar2
3. zah3 nin-{d}ku3-sig17
4. 2(disz) nin-en-sa6
5. 2(disz) ama-kal-la
6. 2(disz) nin-nam-mah-zu
7. 2(disz) nin-me-a
8. 2(disz) nin-e2-gal-e
9. 2(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3
10. 2(disz) geme2-dub-la2
11. 3(disz) nin-a-zu
12. 2(disz) nin-agrig-zi
13. 2(disz) ama-gi-na
14. 2(disz) nin-e2-gal-e
15. zah3 geme2-{d}dumu-zi-da
16. 2(disz) igi-in-sa6-sa6 dumu lu2-gu-la
17. 2(disz) ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
18. 2(disz) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
@reverse
@column 1
1. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
2. 2(disz) geme2-saga dumu# lu2-gu-la
3. 2(disz) nin9-gi-na dumu ur-{d}ma-mi
4. 2(disz) nin-agrig-zi dumu szesz-kal-la
5. 1/2(disz) tur-tur-a
6. 4(disz) nin-inim-gi-na
7. 2(disz) geme2-[x]-x
8. 2(disz) geme2-{d}asznan#
9. 3(disz) nin-a-zu
10. 3(disz) lukur-kal-la
11. 3(disz) nin9-ku-li
12. 3(disz) tur-tur-a
13. 2(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
14. 2(disz) nin-za3-ge-si
15. 3(disz) lukur-kal-la
16. 2(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
17. 2(disz) nin-nam-mah-zu
18. 2(disz) nin-agrig-zi
19. 2(disz) ki-sikil
20. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2
21. 2(disz) me-e2-zi-ta
22. 2(disz) geme2-{d}li9-si4 dumu geme2-{d}a-szar2
@column 2
1. 2(disz) geme2-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
2. 2(disz) geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
3. 2(disz) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
4. 2(disz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna
5. 3(disz) nin-ma2-gur8-re dumu la-a-mu
6. libir-am3
7. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu ur-am3-ma
8. 2(disz) nin-nam-mah-zu dumu ur-{d}nu-musz-da
9. 2(disz) nam-nin-a-ni-du10 dumu da-da
10. 2(disz) geme2-eb-gal dumu lugal-e2#-mah-e
11. 2(disz) nin-ga2-x dumu ur-saga-mu
12. 2(disz) e2-lu2-lagar
13. 3(disz) nin9-[x]-ur4-ub5-din-gal
$ 1 line blank
14. |SZU+LAGAB| 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 i3-gesz
15. i3-ba lukur {d}szara2
16. kiszib3 ensi2
17. mu# sza-asz-ru{ki} ba-hul

2006-10-12 12:31:18, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P142753 = AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-480
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. tur-tur-ra
#lem: tur[small]
3. 3(disz) me-ni-ku3
#lem: n; kug[metal]
4. 3(disz) igi-si4-si4
#lem: n; X
5. 3(disz) nin9-kal-la
#lem: n; PN
6. 3(disz) nin-ku3-zu
#lem: n; PN
7. 3(disz) sza-at-{d}ma-mi
#lem: n; PN
8. 3(disz) geme2-nigar{gar}
#lem: n; PN
9. 3(disz) nin9-kur-ma
#lem: n; PN
10. 4(disz) nin9-ad-da
#lem: n; PN
11. 3(disz) geme2-{gesz}gigir
#lem: n; PN
12. 3(disz) nin-en-sa6
#lem: n; PN
13. 3(disz) me-e2-gal-ta
#lem: n; X
14. 3(disz) nin-agrig-zi
#lem: n; PN
15. zah3 sza3-gu2-bi
#lem: zah[disappear]; PN
16. 3(disz) i3-kal-la
#lem: n; PN
17. 3(disz) ki-na
#lem: n; ki[place]
@column 2
1. 3(disz) nin-e-ba-an-sa6
#lem: n; PN
2. 3(disz) geme2-{d}a-szar2
#lem: n; PN
3. zah3 nin-{d}ku3-sig17
#lem: zah[disappear]; PN
4. 2(disz) nin-en-sa6
#lem: n; PN
5. 2(disz) ama-kal-la
#lem: n; PN
6. 2(disz) nin-nam-mah-zu
#lem: n; PN
7. 2(disz) nin-me-a
#lem: n; PN
8. 2(disz) nin-e2-gal-e
#lem: n; PN
9. 2(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3
#lem: n; PN
10. 2(disz) geme2-dub-la2
#lem: n; PN
11. 3(disz) nin-a-zu
#lem: n; DN
12. 2(disz) nin-agrig-zi
#lem: n; PN
13. 2(disz) ama-gi-na
#lem: n; PN
14. 2(disz) nin-e2-gal-e
#lem: n; PN
15. zah3 geme2-{d}dumu-zi-da
#lem: zah[disappear]; PN
16. 2(disz) igi-in-sa6-sa6 dumu lu2-gu-la
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
17. 2(disz) ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
18. 2(disz) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
@reverse
@column 1
1. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
2. 2(disz) geme2-sag10 dumu# lu2-gu-la
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
3. 2(disz) nin9-gi-na dumu ur-{d}ma-mi
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
4. 2(disz) nin-agrig-zi dumu szesz-kal-la
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
5. 1/2(disz) tur-tur-a
#lem: n; tur[small]
6. 4(disz) nin-inim-gi-na
#lem: n; PN
7. 2(disz) geme2-[x]-x
#lem: n; PN
8. 2(disz) geme2-{d}asznan#
#lem: n; PN
9. 3(disz) nin-a-zu
#lem: n; DN
10. 3(disz) lukur-kal-la
#lem: n; PN
11. 3(disz) nin9-ku-li
#lem: n; PN
12. 3(disz) tur-tur-a
#lem: n; tur[small]
13. 2(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
#lem: n; PN
14. 2(disz) nin-za3-ge-si
#lem: n; PN
15. 3(disz) lukur-kal-la
#lem: n; PN
16. 2(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
#lem: n; PN
17. 2(disz) nin-nam-mah-zu
#lem: n; PN
18. 2(disz) nin-agrig-zi
#lem: n; PN
19. 2(disz) ki-sikil
#lem: n; kisikil[woman]
20. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
21. 2(disz) me-e2-zi-ta
#lem: n; PN
22. 2(disz) geme2-{d}li9-si4 dumu geme2-{d}a-szar2
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
@column 2
1. 2(disz) geme2-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
2. 2(disz) geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
3. 2(disz) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
#lem: n; X; dumu[child]; PN
4. 2(disz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
5. 3(disz) nin-ma2-gur8-re dumu la-a-mu
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
6. libir-am3
#lem: libir[old]
7. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu ur-am3-ma
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
8. 2(disz) nin-nam-mah-zu dumu ur-{d}nu-musz-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
9. 2(disz) nam-nin-a-ni-du10 dumu da-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
10. 2(disz) geme2-eb-gal dumu lugal-e2#-mah-e
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
11. 2(disz) nin-ga2-x dumu ur-sag10-mu
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
12. 2(disz) e2-lu2-lagar
#lem: n; X
13. 3(disz) nin9-[x]-ur4-ub5-din-gal
#lem: n; PN
$ blank line
14. |SZU+LAGAB| 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 i3-gesz
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; ijesz[oil]
15. i3-ba lukur {d}szara2
#lem: ba[allot]; lukur[priestess]; DN
16. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
17. mu# sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]