2016-07-28 14:06:58, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P142809 = AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0536
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu niga {d}gu-za
4. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
5. {d}nin-lil2
6. a2 gu2 zi-ga
7. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
8. 1(disz) udu niga {d}gu-za
9. 1(disz) masz2-gal niga ki puzur4-x-x
@reverse
1. 4(disz) udu niga [...]
2. a2 x-x-na
3. a-tu maszkim
4. 1(u) [...]
5. [...]
6. ki# [...]
7. x ki [...]
8. x x [...]
9. iti [...]
10. x x [...] x x
11. iti ezem-mah
12. mu en-unu6-gal {d}inanna# ba-hun
@left
1. 3(u) 1(disz)

2011-07-22 14:24:40, entered by englund for englund
&P142809 = AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0536
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu niga {d}gu-za
4. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
5. {d}nin-lil2
6. a2 gu2 zi-ga
7. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
8. 1(disz) udu niga {d}gu-za
9. 1(disz) masz2-gal niga ki |PU3.SZA|-x-x
@reverse
1. 4(disz) udu niga [...]
2. a2 x-x-na
3. a-tu maszkim
4. 1(u) [...]
5. [...]
6. ki# [...]
7. x ki [...]
8. x x [...]
9. iti [...]
10. x x [...] x x
11. iti ezem-mah
12. mu en-unu6-gal {d}inanna# ba-hun
@left
1. 3(u) 1(disz)

2006-10-12 12:31:19, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P142809 = AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0536
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 gal niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
2. {d}en-lil2
#lem: DN
3. 1(disz) udu niga {d}gu-za
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; ON
4. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 gal niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
5. {d}nin-lil2
#lem: DN
6. a2 gu2 zi-ga
#lem: a[arm]; gun[load]; zig[issue]
7. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
8. 1(disz) udu niga {d}gu-za
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; ON
9. 1(disz) masz2 gal niga ki |PU3.SZA|-x-x
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; ki[place]; u
@reverse
1. 4(disz) udu niga [...]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u
2. a2 x-x-na
#lem: a[arm]; DN
3. a-tu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. 1(u) [...]
#lem: n; u
5. [...]
#lem: u
6. ki# [...]
#lem: ki[place]; u
7. x ki [...]
#lem: u; ki[place]; u
8. x x [...]
#lem: u; u; u
9. iti [...]
#lem: itud[month]; u
10. x x [...] x x
#lem: u; u; u; u; u
@date
11. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
12. mu en unu6 gal {d}inanna# ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(u) 1(disz)
#lem: n; n