Transliteration history

&P142862 = AAICAB 1/1, pl. 079, 1932-274
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...] 1(u) gin2#
3'. [n] {gesz#}gu-za bara2? mes
4'. [sze]-gin2-bi 1/3(disz) ma-na
5'. [n] {gesz}giri3-gub? sumun
6'. [n] {gesz}na2 ha-lu-ub2
7'. sze-gin2-bi 1(u) 5(disz) gin2
8'. sza3 szum-szu-du-gu4-ni-la2 kusz gar
9'. kusz udu u2-hab2 dug 1(disz) {gesz}za-an-ka-dug
10'. im-babbar-bi 1(disz) ma-na
11'. 4(disz)#? kusz udu u2-hab2 dug szakkan-du10-gan si gu4 ab2 ba-a-la2
12'. [...] kusz ab kusz udu a-lum u2-hab2#-bi 1(u) la2 1(disz@t)
13'. [...] a-x-gub-bi 5(disz) gin2
@reverse
1. [...] siki# ud5-bi 1(u) gin2 kusz gu4 u2-hab2 a2 si {kusz}ab-sze3
1. [...] siki# ud5-bi 1(u) gin2 kusz gu4 u2-hab2 a2 si {kusz}AB-sze3
2. [...]-munus babbar e2-ba-an
3. [...] u4-bi 3(disz) gin2#
4. [x] masz2-gal babbar-bi 1(disz) sa-bi 5(disz) gin2
5. sze-gin2-bi 1/2(disz) gin2
6. esz2 du8-a u4 sza3 {kusz}suhub2-bi i3-la2 2(disz@t)# {gesz}ig gi-ha esir2 E2-A-bi 1(ban2) 2(disz) sila3 a2 szu-du7-a nin-dingir {d}ne3-eri11-gal i3-si-in-na{ki}
7. giri3 masz-tur sagi ki lu2-{d}en-ki-ta ba#-zi
8. [...]
$ rest broken

&P142862 = AAICAB 1/1, pl. 079, 1932-274
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...] 1(u) gin2#
3'. [n] {gesz#}gu-za bara2? mes
4'. [sze]-gin2-bi 1/3(disz) ma-na
5'. [n] {gesz}giri3-gub? sumun
6'. [n] {gesz}na2 ha-lu-ub2
7'. sze-gin2-bi 1(u) 5(disz) gin2
8'. sza3 szum-szu-du-gu4-ni-la2 kusz gar
9'. kusz udu u2-hab2 dug 1(disz) {gesz}za-an-ka-dug
10'. im-babbar-bi 1(disz) ma-na
11'. 4(disz)#? kusz udu u2-hab2 dug szakkan-du10-gan si gu4 ab2 ba-a-la2
12'. [...] kusz ab kusz udu a-lum u2-hab2#-bi 1(u) la2 1(disz@t)
13'. [...] a-x-gub-bi 5(disz) gin2
@reverse
1. [...] siki# ud5-bi 1(u) gin2 kusz gu4 u2-hab2 a2 si {kusz}ab-sze3
2. [...]-munus babbar e2-ba-an
3. [...] u4-bi 3(disz) gin2#
4. [x] masz2-gal babbar-bi 1(disz) sa-bi 5(disz) gin2
5. sze-gin2-bi 1/2(disz) gin2
6. esz2 du8-a u4 sza3 {kusz}suhub2-bi i3-la2 2(disz@t)# {gesz}ig gi-ha esir2 E2-A-bi 1(ban2) 2(disz) sila3 a2 szu-du7-a nin-dingir {d}ne3-eri11-gal i3-si-in-na{ki}
7. giri3 masz-tur sagi ki lu2-{d}en-ki-ta ba#-zi
8. [...]
$ rest broken