2014-02-22 12:47:20, entered by englund for englund
&P142885 = AOAT 250, 564, 5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar'u) 2(szar2) 3(gesz'u)# sa {gesz}ma-nu
2. {gesz}ma-nu ku5-ra2#
$ blank space
3. a2 erin2-na u3# [bar]-ra-kar-ra
4. ki da-da-ka gal2-la-ag2
@reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun#-ta
$ blank space
2. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki} ba-an-tuku-sze3
@seal 1
1. da-da
2. dub-sar
3. dumu mes-e2

2011-07-22 14:24:46, entered by englund for englund
&P142885 = AOAT 250, 564, 5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar'u) 2(szar2) 3(gesz'u)# sa {gesz}ma-nu
2. {gesz}ma-nu ku5-ra2#
$ blank space
3. a2 erin2-na u3# [bar]-ra kar-ra
4. ki da-da-ka gal2-la-ag2
@reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun#-ta
$ blank space
2. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki} ba-an-tuku-sze3
@seal 1
1. da-da
2. dub-sar
3. dumu mes-e2

2009-06-03 11:14:42, entered by englund for englund
&P142885 = AOAT 250, 564, 5
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar'u) 2(szar2) 3(gesz'u)# sa {gesz}ma-nu
#lem: n; n; n; sa[bundle]; manu[wood]|FN
2. {gesz}ma-nu ku5-ra2#
#lem: manu[wood]|FN; kud[cut]
$ blank space
3. a2 erin2-na u3# [bar]-ra kar-ra
#lem: a[arm]; erin[people]; u[and]; bar[outside]; PN|kar[flee]|PN
4. ki da-da-ka gal2-la-ag2
#lem: ki[place]; PN; X
@reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun#-ta
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
$ blank space
@date
2. mu dumu munus lugal ensi2 an-sza-an{ki} ba-an-tuku-sze3
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[woman]; AN|FN|lugal[king]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN; tuku[acquire]
@seal 1
1. da-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu mes-e2
#lem: dumu[child]; PN

2007-08-12 22:19:37, entered by englund for englund
&P142885 = AOAT 250, 564, 5
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar'u) 2(szar2) 3(gesz'u)# sa {gesz}ma-nu
#lem: n; n; n; sa[bundle]; manu[wood]
2. {gesz}ma-nu ku5-ra2#
#lem: manu[wood]; kud[cut]
$ (blank space)
3. a2 erin2-na u3# [bar]-ra kar-ra
#lem: a[arm]; erin[people]; u[and]; bar[outside]; kar[flee]|PN
4. ki da-da-ka gal2-la-ag2
#lem: ki[place]; PN; X
@reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun#-ta
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
$ (blank space)
@date
2. mu dumu munus lugal ensi2 an-sza-an{ki} ba-an-tuku-sze3
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; tuku[acquire]
@seal
1. da-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu mes-e2
#lem: dumu[child]; PN

2006-10-12 12:31:20, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P142885 = AOAT 250, 564, 5
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar'u) 2(szar2) 3(gesz'u)# sa {gesz}ma-nu
#lem: n; n; n; sa[bundle]; manu[wood]
2. {gesz}ma-nu ku5-ra2#
#lem: manu[wood]; kud[cut]
$ (blank space)
3. a2 erin2-na u3# [bar]-ra kar-ra
#lem: a[arm]; erin[people]; u[and]; bar[outside]; kar[flee]|PN
4. ki da-da-ka gal2-la-ag2
#lem: ki[place]; PN; X
@reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun#-ta
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
$ (blank space)
@date
2. mu dumu munus lugal ensi2 an-sza-an{ki} ba-an-tuku-sze3
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; tuku[acquire]
@seal
1. da-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu mes-e2
#lem: dumu[child]; PN