Transliteration history

&P142975 = MVN 20, 042
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) udu bar gal2
#lem: n; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]
2. 2(disz) udu bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
1. 1(u) 1(disz) udu bar-gal2
2. 2(disz) udu bar-su-ga
3. 3(u) 2(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
4. ki kas4-ta
#lem: ki[place]; kasz[runner]
5. ugu2 lu2-{d}suen ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; PN; jar[place]
@reverse
@date
1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]
$ blank space

&P142975 = MVN 20, 042
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) udu bar gal2
#lem: n; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]
2. 2(disz) udu bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
3. 3(u) 2(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
4. ki kas4-ta
#lem: ki[place]; kasz[runner]
5. ugu2 lu2-{d}suen ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
#lem: ugu[skull]; PN; jar[place]
@reverse
@date
1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create]
$ (blank space)
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]
$ blank space

&P142975 = MVN 20, 042
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) udu bar gal2
#lem: n; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]
2. 2(disz) udu bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
3. 3(u) 2(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
4. ki kas4-ta
#lem: ki[place]; kasz[runner]
5. ugu2 lu2-{d}suen ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
@reverse
@date
1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create]
$ (blank space)