&P143013 = MVN 20, 080 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) sze nu-banda3 lugal-nesag-e# 2. 3(ban2) 6(disz) lugal-ma2-gur8-re# 3. 3(ban2) 6(disz) gu4#? a-kal-la 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 nu-banda3 4. 3(ban2) 6(disz) lu2-eb-gal ugula 5. 3(ban2) [...] szu-{d}nin-szubur ugula 6. 3(ban2) 6(disz) lu2-sza-lim 7. 1(ban2) 8(disz) ti-e2-mah-ta 8. 2(barig) nu-banda3 szu-{d}nin-szubur# 9. 3(ban2) 6(disz) <sila3> lugal-ezem ugula# 10. 3(ban2) [...] lugal-ezem ku3-dim2 11. 3(ban2) 6(disz) <sila3> usz-gi-na 12. 3(ban2) 6(disz) <sila3> ur-lugal @reverse 1. 2(ban2) 4(disz) lu2-gu-la 2. 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 3. nu-banda3 nu-ur2#-[{d}]suen# 4. 3(ban2) 2(disz) ur#-mes# 5. 3(ban2) [x sila3] ur#-{d}nin-tu# 6. 1(barig) 2(disz)# sila3 ur#-e2#-mah# nu-banda3 7. 2(ban2) 4(disz) ur#-kun nu#-banda3 8. 3(ban2) [x sila3] ur-{d}nin#?-gubalag#? 9. 2(ban2)# [x sila3] ur-{d}hal-mu-sza4 10. 1(barig) nu-banda3 u2-[sze3]-he2-du 11. 3(ban2) lugal-nesag-e 12. 3(ban2) ur-mes 13. 1(barig) nu-banda3 lu2-dingir-ra#$ 1 line blank15. 2(asz) 2(ban2) sze gur sze-numun u4 1(asz@45)-kam$ blank space 15. 2(asz) 2(ban2) sze gur sze-numun u4 1(disz@t)-kam
&P143013 = MVN 20, 080#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse1. 1(barig) sze nu-banda3 lugal-nesag2-e##lem: n; sze[barley]; nubanda[overseer]; PN1. 1(barig) sze nu-banda3 lugal-nesag-e# 2. 3(ban2) 6(disz) lugal-ma2-gur8-re##lem: n; n; PN3. 3(ban2) 6(disz) gu4#? a-kal-la 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 nu-banda3#lem: n; n; gud[ox]; PN; n; n; n; sila[unit]; nubanda[overseer]4. 3(ban2) 6(disz) lu2-eb-gal ugula#lem: n; n; PN; ugula[overseer]5. 3(ban2) [...] szu-{d}nin-szubur ugula#lem: n; u; PN; ugula[overseer]6. 3(ban2) 6(disz) lu2-sza-lim#lem: n; n; PN7. 1(ban2) 8(disz) ti-e2-mah-ta#lem: n; n; PN8. 2(barig) nu-banda3 szu-{d}nin-szubur##lem: n; nubanda[overseer]; PN9. 3(ban2) 6(disz) <sila3> lugal-ezem ugula##lem: n; n; sila[unit]; PN; ugula[overseer]10. 3(ban2) [...] lugal-ezem ku3-dim2#lem: n; u; PN; kugdim[smith]11. 3(ban2) 6(disz) <sila3> usz-gi-na#lem: n; n; sila[unit]; PN12. 3(ban2) 6(disz) <sila3> ur-lugal#lem: n; n; sila[unit]; PN@reverse 1. 2(ban2) 4(disz) lu2-gu-la#lem: n; n; PN2. 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3#lem: n; n; n; sila[unit]3. nu-banda3 nu-ur2#-[{d}]suen##lem: nubanda[overseer]; PN4. 3(ban2) 2(disz) ur#-mes##lem: n; n; PN5. 3(ban2) [x sila3] ur#-{d}nin-tu##lem: n; u; sila[unit]; PN6. 1(barig) 2(disz)# sila3 ur#-e2#-mah# nu-banda3#lem: n; n; sila[unit]; PN; nubanda[overseer]7. 2(ban2) 4(disz) ur#-kun nu#-banda3#lem: n; n; PN; nubanda[overseer]8. 3(ban2) [x sila3] ur-{d}nin#?-gubalag#?#lem: n; u; sila[unit]; PN9. 2(ban2)# [x sila3] ur-{d}hal-mu-DU#lem: n; u; sila[unit]; PN9. 2(ban2)# [x sila3] ur-{d}hal-mu-sza4 10. 1(barig) nu-banda3 u2-[sze3]-he2-du#lem: n; nubanda[overseer]; PN11. 3(ban2) lugal-nesag2-e#lem: n; PN11. 3(ban2) lugal-nesag-e 12. 3(ban2) ur-mes#lem: n; PN13. 1(barig) nu-banda3 lu2-dingir-ra##lem: n; nubanda[overseer]; PN$ blank line15. 2(asz) 2(ban2) sze gur sze numun u4 1(asz@t)-kam#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed]; ud[day]; n$ 1 line blank 15. 2(asz) 2(ban2) sze gur sze-numun u4 1(asz@45)-kam
&P143013 = MVN 20, 080 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) sze nu-banda3 lugal-nesag2-e# #lem: n; sze[barley]; nubanda[overseer]; PN 2. 3(ban2) 6(disz) lugal-ma2-gur8-re# #lem: n; n; PN 3. 3(ban2) 6(disz) gu4#? a-kal-la 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 nu-banda3 #lem: n; n; gud[ox]; PN; n; n; n; sila[unit]; nubanda[overseer] 4. 3(ban2) 6(disz) lu2-eb-gal ugula #lem: n; n; PN; ugula[overseer] 5. 3(ban2) [...] szu-{d}nin-szubur ugula #lem: n; u; PN; ugula[overseer] 6. 3(ban2) 6(disz) lu2-sza-lim #lem: n; n; PN 7. 1(ban2) 8(disz) ti-e2-mah-ta #lem: n; n; PN 8. 2(barig) nu-banda3 szu-{d}nin-szubur# #lem: n; nubanda[overseer]; PN 9. 3(ban2) 6(disz) <sila3> lugal-ezem ugula# #lem: n; n; sila[unit]; PN; ugula[overseer] 10. 3(ban2) [...] lugal-ezem ku3-dim2 #lem: n; u; PN; kugdim[smith] 11. 3(ban2) 6(disz) <sila3> usz-gi-na #lem: n; n; sila[unit]; PN 12. 3(ban2) 6(disz) <sila3> ur-lugal #lem: n; n; sila[unit]; PN @reverse 1. 2(ban2) 4(disz) lu2-gu-la #lem: n; n; PN 2. 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 #lem: n; n; n; sila[unit] 3. nu-banda3 nu-ur2#-[{d}]suen# #lem: nubanda[overseer]; PN 4. 3(ban2) 2(disz) ur#-mes# #lem: n; n; PN 5. 3(ban2) [x sila3] ur#-{d}nin-tu# #lem: n; u; sila[unit]; PN 6. 1(barig) 2(disz)# sila3 ur#-e2#-mah# nu-banda3 #lem: n; n; sila[unit]; PN; nubanda[overseer] 7. 2(ban2) 4(disz) ur#-kun nu#-banda3 #lem: n; n; PN; nubanda[overseer] 8. 3(ban2) [x sila3] ur-{d}nin#?-gubalag#? #lem: n; u; sila[unit]; PN 9. 2(ban2)# [x sila3] ur-{d}hal-mu-DU #lem: n; u; sila[unit]; PN 10. 1(barig) nu-banda3 u2-[sze3]-he2-du #lem: n; nubanda[overseer]; PN 11. 3(ban2) lugal-nesag2-e #lem: n; PN 12. 3(ban2) ur-mes #lem: n; PN 13. 1(barig) nu-banda3 lu2-dingir-ra# #lem: n; nubanda[overseer]; PN $ blank line 15. 2(asz) 2(ban2) sze gur sze numun u4 1(asz@t)-kam #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed]; ud[day]; n
Total 3 record(s)